beseitigt Montenegro die Einfuhrzölle auf die in Anhang IIIa aufgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse mit Ursprung in der Gemeinschaft
abolish the customs duties applicable on imports of certain agricultural products originating in the Community, listed in Annex III(a)
zur Aufhebung des Fangverbots für Seezunge im ICES-Gebiet IIIa, IIIb, c, d (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Schwedens
reopening the fishery for common sole in ICES zone III a, III b, c, d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden
Der Eintrag für Hering im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung
the entry for herring in IIIa is replaced by the following
Gebiet IIIa ist die korrekte Bezeichnung.
Area IIIa is the correct designation.
Dies ist Artikel IIIa in einer Serie, die versucht, für diesen Fehler eine Erklärung zu finden.
This is post IIIa in a series trying to give an explanation for this fault.
Dies ist in der Klinischen Forschung vor allem für die Entwicklungsphasen I - IIIa der Fall.
This is in the clinical research particularly for the development phases I - IIIa the case.
In Anhang IIIa sind die Statuen aufgeführt, die in Absatz 1 genannt werden.
Annex IIIa shall include the statues referred to in paragraph 1.
Studien der Phase IIIa werden vorgenommen, nachdem die Wirkung eines Arzneimittels nachgewiesen worden ist und bevor die Berichte bei der Regulierungsbehörde eingereicht werden.
Phase IIIa studies are conducted when efficacy of the drug was proven, before the submission of reports to regulatory organs.
Anhang IIIa - Nummer 1 - Unterabsatz 2 - Einleitung
Annex IIIa - point 1 - subparagraph 2 - introductory part
Das 1899 gebaute Empfangsgebäude wurde als Einheitsbahnhof Typ IIIa gebaut.
The 1899-built station building was built as a unit station type IIIa.
Der Eintrag für Sprotte im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung
the entry concerning the species sprat in IIIa is replaced by the following
Als Trägermaterial für Katalysatoren zur Polymerisation von Olefinen geeignete Copolymerisate enthaltend die Monomereinheiten I, II und IIIa.
A copolymer which comprises the monomer units I, II and IIIa and is suitable as support material for catalysts for the polymerization of olefins.
Auf der anderen Seite werden Ihnen Stufe II oder IIIa Schutzwesten nicht in einem Kriegsgebiet helfen.
On the other hand, a level II or IIIa protection vest won't help you in a war zone.