Ideal in Anwendungen, wo der ILS bewegt werden muss.
Ideal in applications where the ILS needs to be moved.
Derzeit bieten ILS aufgrund ihrer Eigendynamik und ihrer technischen Eigenschaften attraktive Renditen.
ILS' currently attractive yields are supported by their own dynamics and technicalities.
Mit der Übernahme von ILS können wir unseren Kunden einen erheblichen Mehrwert bieten.
The acquisition of ILS will create significant value for our customers.
ILS übernimmt alle Aufgaben, die mit der Standortentwicklung verbunden sind.
ILS takes on all the tasks involved in site development.
Wir haben einen Airliner vor uns auf dem ILS.
There is an airliner ahead of us on the ILS.
Nur verfügbar, wenn sich das Flugzeug in Reichweite des ILS befindet.
Available only when airplane is within ILS range.
Initiieren automatisierte Starts und Landungen ILS von Ihrem Telefon.
Initiate automated takeoffs and ILS landings from your phone.
Wertet Landung mit oder ohne ILS auf jedem Laufsteg der Welt
Evaluates landing with or without ILS at any runway in the world
Komplette Flughäfen und ILS aus Simulatordaten.
Complete airports and ILS from simulator data.
Damit trägt ILS erheblich zum Markterfolg des Produktes bei.
Therefore, the ILS contributes significantly to a product's success in the market.
Langfristig aber könnte aufgrund moderner satellitengestützter Navigationstechnik die Nutzung eines ILS entbehrlich werden.
In the long term, however, it may be possible to dispense with the use of the ILS due to modern satellite-based navigation technology.
Die automatischen Landesysteme (ILS) der Flughäfen müssen regelmäßig kalibriert werden.
The instrument landing systems (ILS) at airports must be calibrated regularly.
Das ILS darf keine Einrichtung mit Beschränkungen sein, oder
The ILS must not be promulgated as a restricted facility; or
