Blackberry hat seine eigene IM-System, und ich möchte auch Zugriff auf das auch.
Blackberry has their own IM system and I would also like access to that as well.
ein unternehmensweites IM-System ein, das die Kommunikation verbesserte,
established an enterprise-wide IM system that has improved communication,
Chatten Sie live mit Ihren Kontakten in einer einzigen, mit Karteireitern versehenen Schnittstelle, unabhängig davon, welches IM-System sie verwenden.
Chat live with your contacts in one tabbed interface, regardless of which IM system they use.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der zukünftige Benutzer (81; 127) zum Zugriff auf das IM-System ein GSM-Gerät hat, das Teil eines GSM-Netzwerks (15) ist.
A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein the prospective user (81; 127) has a GSM device forming part of a GSM network (15) for accessing the IM system.
Das unternehmensweite IM-System von Intel steigerte die Produktivität und wird Intel in den nächsten drei Jahren etwa 25 Millionen US$ an Einsparungen bringen.
Intel's enterprise-wide IM system has increased productivity and is expected to save us about $25 million in the next three years.
Und da es Leute, die wohl üblicherweise beleidigende Kommentare hinterlassen wollen, es nicht als angenehm empfinden, mich direkt über ein IM-System, inklusive E-Mails, anzusprechen.
And people who propably usual leave scathing comments don't consider it convenient to address me directly, via any IM system, including emails.
Wir freuen uns, unseren Kunden mitteilen zu können, dass wir auch in diesem Jahr wieder durch den TÜV erfolgreich zertifiziert sind und unser Integriertes Managementsystem (IM-System) in den Bereichen Qualität, Umwelt und Arbeitsschutz weiterhin ausführen.
We are glad to inform you that we are again successfully TÜV-certified and have maintained the establishement of our integrated managementsystem in the regions quality, environment and maintenance of industrial health and safety standards according to More
Was ist solare und solarunterstützte Klärschlammtrocknung mit dem iM-System?
What is solar supported sewage sludge drying with the iM-system?
