Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMO-
Vertaling van "IMO-" in Engels
IMO
Sie begrüßt, daß diese neuen Kriterien im großen und ganzen den Bestimmungen der bereits bestehenden oder demnächst in Kraft tretenden IMO- und IAO-Regelwerken entsprechen.
It welcomes the fact that generally speaking such new criteria correspond with the provisions of IMO and ILO instruments currently or shortly to come into force.
Eine eingehende Überprüfung kann von der zuständigen Behörde, die die Hafenkontrolltätigkeiten durchführt, unter Berücksichtigung der einschlägigen IMO- Richtlinien durchgeführt werden, sofern ein Schiff keine gültige Bescheinigung mitführt oder berechtigter Grund zur Annahme besteht, dass
A detailed inspection may be carried out by the relevant authority involved in port State control activities, taking into account the relevant IMO guidelines, where a ship does not carry a valid certificate or there are clear grounds for believing either that
Sie sind Service-Techniker und haben nachweislich Erfahrung mit verschiedenen Markenprodukten der Marine-Elektronik an Bord von IMO- und nicht IMO-Schiffen?
Are you a service technician and do you have experience with various electronic marine products aboard IMO and not IMO vessels?
Es ist zwar sehr bedauerlich, dass man einem IMO-, MED- oder USCG-Zertifikat nicht blind vertrauen kann, aber es ist ziemlich einfach zu überprüfen, ob eine Kläranlage ihr Zertifikat zu Recht trägt oder ob sie gar nicht erst hätte zertifiziert werden dürfen.
While it is very unfortunate that an IMO, MED or USCG certificate cannot be trusted blindly, it is fairly easy to check whether a sewage treatment plant is legitimately carrying its certificate or whether it should not have been certified in the first place.
Beim Prüfen sowohl der IMO- auch der USCG-Typgenehmigung ist es wichtig, auf Zertifikate zu achten, die von einer autorisierten externen Prüfstelle ausgestellt wurden.
In examining both IMO and USCG type approvals, it is important to look for certificates that are issued by an authorized third party.
Sowohl bei den IMO- als auch bei den USCG-Zulassungen sollten Sie darauf achten, dass das Zertifikat von einem autorisierten Dritten ausgestellt ist.
In examining both IMO and USCG type approvals, it is important to look for certificates that are issued by an authorized third party.
In diesem Zusammenhang ist festzustellen, daß die einschlägigen IMO- und IAO-Bestimmungen die geeigneten Prüfsteine darstellen.
In this context the provisions of IMO and ILO are acknowledged as the appropriate yardstick.
So sind z.b. international anerkannte Maßstäbe und Richtlinien/ Vorschriften, wie beispielsweise ISO-Normen, Klassifikationsvorschriften, IMO- und SOLAS-Vorschriften heute unerlässlich um die Leistungsmerkmale, Qualität und Preise von Produkten und Dienstleistungen vergleichbar zu machen.
Thus, for example, internationally accredited standards and guidelines/ regulations, such as ISO standards, classification rules, IMO and SOLAS regulations are today essential to the performance, quality and prices of products and services to be comparable.
die im Anhang aufgeführten Kriterien, insbesondere unter Berücksichtigung der einschlägigen IMO- Beschlüsse, zu aktualisieren,
update the criteria in the Annex taking into account, in particular, the relevant decisions of the IMO,
Anmerkung: Gemäß IMO- und ITU-Entschließungen gelten die Anforderungen an GW-Sprechfunk-Alarmzeichengeber und Übertragung auf A3H für die Prüfnormen nicht mehr.
Note: In line with IMO and ITU decisions, the requirements for two-tone alarm generator and transmission on A3H are no longer applicable in testing standards.
Der automatische selbstreinigende Filter GFK-Reihe erfüllt die fordernde Bedingung von IMO- und USCG-Betriebserlaubnis Leistungsnachweis.
The GFK series automatic self-cleaning filter meets the demanding requirement of IMO and USCG type approval performance test.
Die IMO- und USCG-Typgenehmigung ist für Hersteller von Ballastwasser-Managementsystemen (BWMS) von entscheidender Bedeutung.
IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers.
Unsere Gefahrgutspezialisten sind zertifizierte Experten für Sendungen nach ADR-, RID-, ADNR-, IMO- oder IATA-Vorschriften.
Our dangerous goods specialists are certified experts for shipments according to ADR, RID, ADNR, IMO, and IATA regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die IMO- bevatten
Synoniemen voor IMO- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 27 ms.
