Examples with "IMS-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Vorführung arbeitete der von Infineon bereitgestellte IMS-Client für Mobiltelefone auf einer GSM/GPRS/EDGE-WiFi-Mobiltelefon-Plattform mit dem UMA-Client von Kineto zusammen.
The demonstration consisted of Infineon's IMS client for mobile phones, operating with Kinteo's UMA client on a GSM/GPRS/EDGE-WiFi handset platform.
Infineon bietet einen in das Mobiltelefon eingebetteten, vollständig portierbaren IMS-Client, der auch in das APOXITM (Framework integriert und optionaler Bestandteil von Infineons Multimedia-Referenz-Plattformen ist.
Infineon offers a fully portable IMS client embedded in mobile phone terminals, which is also integrated into the APOXITM (Application Programming Object-Oriented Extendable Interface) application framework and is optionally part of Infineon's multimedia reference design platforms.
Andere resultaten
Infineon liefert einen vollständig portablen IMS Client für die Einbettung in Mobiltelefonen.
Infineon offers a fully portable IMS client embedded in mobile phones.
Nachkontrolle und Beschriftung von DICOM-Bilder durch Routing zu ims Client
Post-processing and indexing of DICOM images by automatic routing to ims Client
Für spezielle ims Clients, welche Mikroskope, digitale Mikroskopkameras, Scanner oder analoge Bildquellen unterstützen sollen, werden Hardware-Treiber benötigt.
For special ims Clients to support microscopes, digital cameras, scanners or analog image sources, hardware drivers are required.
Das Modul Chat erlaubt die schriftliche Kommunikation zwischen mehreren ims Client-Benutzen, sowie den Austausch von Bild-Links.
Chat Module Chat allows written communication between multiple ims Client users, as well as the exchange of image links.
Zugriff auf zentrale Datenbestände für alle externen Mitarbeiter via ims Client und ims Publisher
Access to central archive contents for external staff members via ims Client and ims Publisher
Die Archivansicht ist der Datenbank-Browser des ims Client und erlaubt das Einfügen, Darstellen, Editieren und Suchen von Datenbeständen.
The archive view is the database browser of the ims Client as the basis for inserting, viewing, editing and searching database contents.
Aktualisierungen Es werden zwei Arten von ims Client-Installation unterschieden: Die dynamische und die statische Version.
Updates Two versions of ims Client installations are available: dynamic and static.
IMS-Client-ID und geheimer Clientschlüssel (über E-Mail-Anforderung erhalten).
Bilder einer themen- oder projektorientierten Suchauswahl können mit dem ims Client-Modul Bildvergleich schnell und effizient in visuellen Bezug gebracht werden.
Images of a project-oriented query selection may be visualised and compared to each other using the ims Client module Image Comparison.
Workplace Basis und Pro, sowie den darauf aufbauenden optionalen ims Client Modulen kann die Funktionalität von ims-Arbeitsplätzen auf die individuellen Anforderungen von Arbeitsumgebungen und Benutzern angepasst werden.
Building on the platforms ims Workplace Basis and Pro, and using the optional ims Client modules, the functionality of ims workplaces can be tailored to the individual requirements of working environments, groups and users.
Der ims Client ist die interaktive Benutzeroberfläche für alle Funktionen in der Digitalen Medienverwaltung, wie Bildaufnahme, Bildbearbeitung, Editieren, Präsentation und stellt entsprechende Benutzerarbeitsplätze für alle etablierten Betriebsysteme zur Verfügung.
The ims Client is the interactive user interface for all functions and features of the Digital Media Asset Management ims doc, such as image acquisition, processing, editing and presentation and provides the appropriate user workplaces for all established operating systems.
