Vertaling van "INEC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Holen Sie authentische Nachrichten aus INEC auf dem App.
Get authentic news from INEC on the app.
INEC trat mehr als ein Mal als von staatlichen Stellen anerkannter Experte auf.
INEC has more than once acted as an expert, accredited with the bodies of state management.
Es ist Ihr One-Stop-Shop für alle INEC Informationen, die Sie jemals wollen oder müssen.
It is your one-stop-shop for all the INEC information you ever want or need.
Heutzutage ist INEC eine große Unternehmensgruppe für Forschung und Produktion, die eine breite Palette an Dienstleistungen für erfolgreiches Business auf Grundlage innovativer Technologie bietet.
Now INEC is a major research and production group, rendering full range of services for creating efficient business on the basis of advanced technologies.
Die INEC begründete ihren Meinungswandel mit neuen Bedenken, die von staatlichen Sicherheitsorganen vorgetragen worden seien.
Now, the INEC justifies its change of opinion with new concerns expressed by the state's security organs.
Darum müssen zuerst Fragen in Verbindung mit der Unabhängigkeit, dem Mandat, der Struktur und der Führungsqualität der INEC geklärt werden, bevor eine Entscheidung über die Fortsetzung unserer Unterstützung getroffen werden kann.
Issues concerning INEC's independence, mandate, structure and leadership must therefore be addressed before any decision about the continuation of our support can be taken.
Der Vorsitzende von INEC ist ein guter Mann, doch ein guter Vorsitzender allein ist nicht genug.
The INEC has a good man as its chair, but having just a good head is not enough.
Die INEC ist auch nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt entlang der Promenade, weniger als 1 km.
The INEC is also only a few minutes walk away along the promenade, less than 1 km.
Dass der zentrale und regionale INEC - der Wahlrat - nicht bereit, befugt oder fähig war, gegen die festgestellten Wahlfälschungen vorzugehen, bleibt indes eine sehr ernste Angelegenheit.
It remains a very serious matter that meanwhile, the central and regional INEC - the election council - was unwilling, not allowed or unable, to do anything about the election fraud that was discovered.
Die umstrittene Entscheidung überraschte, da die INEC noch 24 Stunden zuvor auf dem ursprünglichen Wahltermin beharrte und alle Appelle zur Verschiebung kategorisch zurückwies.
The controversial decision was a surprise, because the INEC had insisted on the original election date only 24 hours before, categorically rejecting all calls for a postponement.
verlangt die Untersuchung von Unregelmäßigkeiten und Fälschungen durch die zuständigen Behörden; begrüßt den Prozess, der bei dem mit den Präsidentschaftswahlen befassten Gericht anhängig ist und der es den Geschädigten erlaubt, die Wahlunterlagen und die Wahlergebnisse mit Hilfe der INEC zu prüfen
Calls for the investigation of irregularities and fraud by the competent authorities; welcomes the ongoing process in the presidential election tribunal allowing aggrieved parties to inspect polling documents and election results with the assistance of INEC
INEC ist die nationale Behörde, die die für das Land außerordentlich wichtigen Wahlen des Jahres 2007 vorbereitet und durchführt.
INEC is the national authority that is preparing and executing the national elections in 2007 which are extremely important for the future of the country.
Dem INEC zufolge, wird die Bevölkerung im Jahre 2000 von 12.646.095 Bewohnern in 6.350.427 Männer und 6.295.668 Frauen aufgeteilt.
In the year 2000, according to the INEC, the total population of 12.646.095 inhabitants was divided into 6.350.427 men and 6.295.668 women.
