In dieser Veröffentlichung wird erstmals das Init-System systemd als Standard eingesetzt.
This release introduced for the first time the systemd init system as default.
Unser Init-System ist intelligent genug, diese selbst auszufüllen, falls Sie den start-stop-daemon nutzen.
Our init system is intelligent enough to fill these functions by itself if you use start-stop-daemon.
Das neue INIT-System macht die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln so einfach wie möglich: Beim Einsteigen in den Bus passiert der Fahrgast mit seiner Geldwertkarte das Check-In Kundenterminal oder führt diese, wenn er durch die Fronttür einsteigt, am Fahrscheindrucker vorbei, um berührungslos elektronisch registriert zu werden.
He can pre-load this card via trent barton's Internet portal or at their customer service centre. The new INIT system makes ticketing simple: When boarding the bus the passenger just needs to pass his smartcard by the check-in terminal PROXmobil or the ticket printer EVENDsmart.
Der Überwachungsdienst runit kann unter sysv init laufen oder das init-System komplett ersetzen.
runit service supervision can run under sysv init or replace the init system completely.
Debian 7.0 führt die einleitende Unterstützung für systemd ein, ein init-System mit erweiterten Fähigkeiten für Überwachung, Protokollierung und Diensteverwaltung.
Debian 7.0 introduces preliminary support for systemd, an init system with advanced monitoring, logging and service management capabilities.
Upstart ist als optionales Init-System enthalten
Upstart is included as optional init system
Neuer als einziges unterstütztes Init-System
systemd as the sole supported init system
Ihr Debian-System funktioniert nicht exakt genauso wie hier beschrieben, aber es ist ziemlich lehrreich, diese Grundlagen zu kennen, da das neuere init-System tendenziell ähnliche Funktionalitäten bieten wird.
Your Debian system does not function exactly as described here but it is quite educational to know this basics since the newer init system tends to offer equivalent functionalities.
Das System V Init-System erwartet jedoch nicht, dass seine dämonisierten Prozesse Dinge nach stdout schreiben, und deshalb verwirft es diese Ausgabe einfach.
The System V Init system, however, doesn't expect it's daemonized processes to spew stuff to stdout, and consequently, it just discards that output.
Wie oben erwähnt haben wir einen Schritt in die mögliche Zukunft von Debian gemacht und Systemd als unser neues init-System in siduction implementiert.
As mentioned above we have taken a step into the possible future of Debian and implemented systemd into siduction as our new init system.
Herkömmliche Linux-Container verwenden ein init-System, das mehrere Prozesse verwalten kann.
Traditional Linux containers use an init system that can manage multiple processes.
Während Debian noch diskutiert, welches Init-System zukünftig verwendet werden soll hat sich siduction bereits für Systemd entschieden.
While debian is still discussing, what init system to use in the future, siduction has decided to go with Systemd.
Bitte ziehen Sie einen Wechsel zu einem anderen, unterstützten Init-System, wie systemd oder OpenRC, in Erwägung.
Please consider switching to a supported init system, like systemd or OpenRC.
