Vertaling van "INLB Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn zuweilen kritisiert wird, dass die INLB Daten nur die größeren Betriebe bzw. die Haupterwerbsbetriebe erfassen, so ist die Auswahl jedoch umfassend genug, um die Milcherzeugungskosten von Betrieben unterschiedlicher Größe in verschiedenen Regionen zu vergleichen.
Even if the FADN data are sometimes criticised for recording only the larger farms or those where farming is the only activity, the selection is in fact comprehensive enough to compare the milk production costs of farms of varying size in different regions.
Der Bericht enthält Informationen über die Produktionskosten, Margen und Einkommen der in der EU auf Milchproduktion spezialisierten landwirtschaftlichen Betriebe, basierend auf den neuesten verfügbaren INLB Daten.
The report provides information on production costs, margins and incomes of EU farms specialised in dairy production based on the latest available FADN data.
Die wesentliche Basis für die Ermittlung der Produktionskosten sind Buchführungsdaten der landwirtschaftlichen Betriebe, welche die Europäische Union erfasst, die sogenannten INLB Daten.
The substantial basis for working out the production costs is the farms' accounting data gathered by the European Union, known as the FADN data.
Andere resultaten
Datenblätter zu den einzelnen Ländern auf Grundlage der neuesten verfügbaren INLB-Daten.
A series of country fact-sheets based on the latest FADN data available.
Die Auswirkungen der Reform des Tabaksektors wurden mithilfe von statistischen Simulationen anhand von INLB-Daten bewertet.
The impact of the tobacco reform options was assessed by static simulations using FADN data.
Hierdurch soll für die Sammlung von INLB-Daten eine Haushaltsobergrenze festgelegt werden.
The purpose of that provision is to set a budgetary limit on the collection of FADN data.
Das sich aus dieser auf INLB-Daten beruhenden Analyse ergebende Bild bekräftigt die Ergebnisse der Strukturanalyse.
The picture emerging from the analysis based on FADN data strengthens the results of the structural analysis.
INLB-Daten sind wegen der Besonderheiten der Stichprobe nicht geeignet für die Bewertung von Direktzahlungen.
It is our opinion that FADN data are inadequate to be used in policy evaluation due to the specifics of selection of the sample.
Gewinnung, Verarbeitung, Analyse und Verbreitung der INLB-Daten, Entwicklungstätigkeiten zu anderen INLB-Aspekten
Collection, processing, analysis and dissemination of FADN data, development of other aspects of FADN
Dies hängt auch mit dem Zeitpunkt der Vorlage und der Vollständigkeit der INLB-Daten zusammen, die der Kommission übermittelt werden müssen.
They are linked to the timing of delivery and completeness of the FADN data delivered to the Commission.
Die anhand der INLB-Daten durchgeführte Analyse führt nicht zu der Schlussfolgerung, dass die Entkoppelung viele Tomatenerzeuger dazu veranlassen würde, den Verarbeitungssektor zu verlassen.
The analysis carried out on the basis of FADN data does not lead to the conclusion that decoupling would cause producers to leave the processing tomato sector in great numbers.
Um jedoch sowohl für andere Institutionen als auch für die Öffentlichkeit einen bequemen Zugang zu den INLB-Daten und -Berichten zu gewährleisten, ist vorzusehen, dass solche Informationen auf einer öffentlich zugänglichen Website veröffentlicht werden.
However, in order to provide convenient access to the data and reports based on FADN to other institutions as well as to the public such information should be published on a public website.
Gestützt auf die INLB-Daten des Rechnungsjahres 2012 liefert der Bericht einen Überblick über die wichtigsten Wirtschaftsentwicklungen in der europäischen Landwirtschaft.
The report provides an overview of key economic developments in the European agricultural sector based on FADN data from accounting year 2012.
