Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INTERREG-Mittel
Vertaling van "INTERREG-Mittel" in Engels
INTERREG funds
INTERREG resources
INTERREG-Mittel haben beim Zustandekommen dieser Routen eine große Rolle gespielt.
INTERREG funds have played a major role in the establishment of these routes.
erinnert daran, daß 50 % der Arbeitslosigkeit auf strukturelle Arbeitslosigkeit zurückzuführen ist, erwartet daher, daß die zur Verfügung gestellten INTERREG-Mittel die nationalen Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung ergänzen; betont die Bedeutung der Gemeinschaftsinitiativen für die Verbesserung der Beschäftigung in dünn besiedelten Gebieten
Recalls that structural unemployment is responsible for 50% of all unemployment and therefore expects that the INTERREG funds made available will supplement national measures to promote employment; stresses the importance of this Community initiative for promoting employment in thinly populated areas
Interreg-Mittel sind für Inhalte gedacht, die über nationale Grenzen hinausgehen und deren Umsetzung bessere Ergebnisse erzielt, wenn die Aktivitäten auf beiden Seiten der Grenze koordiniert werden.
Interreg funds are intended for content that goes beyond national borders and the implementation of which achieves better results when activities are coordinated on both sides of the border.
Verteilung der INTERREG-Mittel auf die verschiedenen Projektträger
Distribution of INTERREG funding among different types of promoters
Die Kommission schlägt uns vor, die INTERREG-Mittel wie folgt zu verteilen: 50 bis 80 % für Ausrichtung A, 6 % für Ausrichtung C und den Rest, also 14 bis maximal 44 %, für Ausrichtung B.
The Commission proposes redistributing the INTERREG funding as follows: between 50 and 80% for strand A, 6% for strand C, and the remainder for strand B, i.e. from 14 up to a maximum of 44%.
Des weiteren müssen die INTERREG-Mittel auch zur Bildung eines europäischen Forschungsraums beitragen.
INTERREG resources must also contribute to the development of a European research area.
Des weiteren müssen die INTERREG-Mittel auch zur Bildung eines europäischen Forschungsraums beitragen.
INTERREG resources must also contribute to the development of a European research area.
Um das Antragsprozedere für INTERREG-Mittel zugänglicher zu gestalten, hat die Euregio Rhein-Waal in Abstimmung mit den anderen deutsch-niederländischen Euregios und den INTERREG-Partnern ein „Rahmenprojekt" entwickelt.
In order to make the application for INTERREG resources more accessible for smaller initiatives, the Rhine-Waal Euroregion developed the Priority II Framework Project together with the other German-Dutch Euroregions and the INTERREG partners.
Auf einem Podiumsgespräch wird diskutiert, welche künstlerische Qualität die vor Ort entstehende Arbeit auszeichnet, welche infrastrukturellen und finanziellen Voraussetzungen für grenzüberschreitende Kooperationen vorliegen und wie Künstler*innen und Kulturveranstalter*innen Interreg-Mittel der Europäischen Union im Rahmen der „europäischen territorialen Zusammenarbeit" erhalten können.
A podium will discuss the quality of local work, the infrastructural and financial conditions for cross-border cooperation, and how artists and cultural promoters can benefit from European Union funds in the context of European Territorial Cooperation.
Die Kommission schlägt uns vor, die INTERREG-Mittel wie folgt zu verteilen: 50 bis 80% für Ausrichtung A, 6% für Ausrichtung C und den Rest, also 14 bis maximal 44%, für Ausrichtung B.
The Commission proposes redistributing the INTERREG funding as follows: between 50 and 80% for strand A, 6% for strand C, and the remainder for strand B, i. e. from 14 up to a maximum of 44%.
fordert die Kommission auf, die Interventionen in den Mitgliedstaaten, für die INTERREG-Mittel zur Verfügung gestellt werden, genau zu bewerten, die Komplementarität mit anderen Strukturfondsinterventionen genau zu überwachen und die Kontrollmaßnahmen anzuwenden
Calls on the Commission to study carefully the measures carried out in the Member States to which INTERREG resources are allocated, to enforce strict complementarity with other Structural Fund measures and to apply monitoring measures
So werden z. B. in Italien Mittel aus dem Regionalfonds für den Schutz der Außengrenzen genutzt oder in Griechenland einzelne Interreg-Mittel für entsprechende Maßnahmen mit Albanien verwendet.
In Italy, for example, ERDF funds are being used for external-border protection, while in Greece some Interreg funds are being used for such measures with Albania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor INTERREG-Mittel in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
