Examples with "IO-Link Mastermodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgänge per IO-Link schalten - Erweiterung von IO-Link Mastermodulen um 12 digitale Ausgänge +
Decentralised switching of digital outputs via IO-Link - Extension of IO-Link master modules by 12 digital outputs +
Die Sensoren werden von zwei IO-Link-Mastermodulen ergänzt: Eines verfügt über schraubenlose Anschlussklemmen für vorverdrahtete Sensoren, das andere über Smartclick-Anschlüsse.
The sensors are complemented by two IO-Link master modules, one with screwless clamp terminals for use with pre-wired sensors, the other with Smartclick connectors.
Diese IO-Link-Mastermodule integrieren die schnelle sowie einfache IO-Link-Kommunikation mit Sensoren und Aktoren in die etablierten Feldbussysteme PROFIBUS und PROFINET - und damit in Totally Integrated Automation.
These IO-Link master modules integrate fast and simple IO-Link communication with sensors and actuators in the established PROFIBUS and PROFINET field bus systems, and thereby in Totally Integrated Automation.
Pilz bietet Ihnen hierfür das IO-Link-Mastermodul PSS u2 ES 4 IOL für das Remote-I/O-System PSSuniversal 2 an.
To do this, Pilz offers the IO-Link master module PSS u2 ES 4 IOL for the remote I/O system PSSuniversal 2.
An das kompakte und robuste MVK-IO-Link-Mastermodul können sowohl digitale Sensoren und Aktoren wie auch IO-Links-Devices (Class B) angeschlossen und somit ideal in Feldbussysteme auf der Basis von PROFINET IRT und RT eingebunden werden.
Als Besonderheit des SIMATIC ET 200SP-IO-Link Mastermoduls werden aber nicht nur die Deviceparameter automatisch gesichert, sondern auch die Masterparameter.
The special feature of the SIMATIC ET 200SP IO-Link Master module: not only the device parameters are saved automatically, but also the master parameters.
Die Parametrierung mit IO-Link über den den M12-Anschluss erfolgt wahlweise über die SPS oder über ein IO-Link-Mastermodul, das zwischen PC/Notebook und den Sensor geschaltet wird.
Instead, parameters are set via IO-Link using the sensor's M12 connection, optionally via a PLC or via an IO-Link master module connecting the sensor to a PC/laptop.
Pilz bietet Ihnen hierfür das IO-Link-Mastermodul PSS u2 ES 4 IOL für das Remote-I/O-System PSSuniversal 2 an.
For the communication of the remote I/O system PSSuniversal 2 with I/O Link devices such as sensors and actuators, Pilz offers the IO Link Master module PSS u2 ES 4 IOL.
Darüber hinaus lassen sich die IO-Link-Sensoren über entsprechende Mastermodule an jedes gängige Bussystem anschließen.
Beide Mastermodule eignen sich für den Einsatz mit Standard-Sensoren sowie den neuen IO-Link-Sensoren. So können bereits vorhandene Maschinen und Systeme spielend leicht nachgerüstet werden.
Both master modules allow the connection of standard sensors, as well as the new IO-Link types, making it easy to upgrade existing machines and systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
