Examples with "IO-Link-Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das IO-Link-Modul hat keine Sicherheitsfunktion und dient nur der Wertevisualisierung.
The IO-Link unit has no safety function and only serves to visualize values.
Das IO-Link-Modul EP6224 ermöglicht den Anschluss von bis zu vier IO-Link-Teilnehmern, den sogenannten IO-Link-Devices.
The EP6224 IO-Link module enables connection of up to four IO-Link devices, e.g.
Auch der Anschluss gelingt damit leichter. Dazu schließen Sie den Sicherheitslichtvorhang z. B. einfach an das sichere Safety over IO-Link-Modul an, das mit dem IO-Link-Master verbunden ist.
All it takes to create the safety function is to simply connect the safety light curtain to the safe Safety over IO-Link module which is connected to the IO-Link master.
Andere resultaten
Die IO-Link Module von Bihl+Wiedemann sind deutlich günstiger als vergleichbare PROFINET-Geräte.
Bihl+Wiedemann IO-Link modules are significantly cheaper than comparable PROFINET devices.
Spielen IO-Link-Sensoren und IO-Link-Module zusammen, entfallen alle externen Tools zur Parametrierung.
When IO-Link sensors and IO-Link modules are combined, no more external tools for parameter setting are necessary.
Die IO-Link-Module mit galvanischer Trennung für Sicherheitsanwendungen werden durch eine vorgeschaltete sichere Logikeinheit gesteuert.
The IO-Link blocks with galvanic isolation for safety applications are controlled by an upstream safe logic unit.
IO-Link-Module für Sicherheitsanwendungen sind über die bekannten IO-Link-Diagnosetools fernwartbar und können im Servicefall einfach ausgetauscht werden.
IO-Link blocks for safety applications are remotely serviceable via the known IO-Link diagnostic tools and can be easily replaced if service is required.
Mit dem Profisafe over IO-Link Modul können Sie sämtliche Signale wie beispielsweise von Schaltkontakten oder OSSD-Signale sicher verarbeiten.
With the PROFIsafe over IO-Link module you can safely process all the signals such as from switching contacts or OSSD devices.
Im Falle der Safety over IO-Link-Module werden diese dann für den jeweiligen Einsatz über die Steuerung zentral parametriert.
In the case of the Safety over IO-Link modules, these are then configured from a central location by the controller for the respective application.
So werden Safety-Hub und die IO-Link-Module für Sicherheitsanwendungen am IO-Link-Port eines bereits vorhandenen Standard-IO-Link-Masters angeschlossen.
Safety hubs and the IO-Link blocks for safety applications are connected to the IO-Link port of an existing standard IO-Link master.
Je nach Anlagenbedürfnissen können „alte" Feldbusmodule mit neuen IO-Link-Modulen und intelligenten IO-Link-Sensoren gemischt eingesetzt werden.
Depending on the system requirements, "old" fieldbus modules can be combined with new IO-Link modules and intelligent IO-Link sensors.
Unsere IO-Link-Module für Sicherheitsanwendungen ermöglichen Applikationen bis PLe/SIL3 und sind gleichermaßen zum Anschluss marktüblicher binärer Sensoren undAktoren geeignet.
Our IO-Link blocks for safety applications permit applications up to PLe/SIL3 and are equally suitable for the connection of standard commercially available binary sensors and actuators.
Darüber hinaus gibt es Apps zum Sammeln und Abspeichern von Prozessdaten aus AS-i IO-Link-Modulen und für die Verwaltung von AS-i Apps beinhalten bereits die Einzelplatzlizenz für CODESYS. Sie werden in die AS-i Gateways geladen.
App are used for parameter setting and set-up of IO-Link sensors, 1D/2D code readers, 3D cameras and RFID read/write heads. ifm also offers apps for logging and saving process data of AS-i IO-Link modules and for managing AS-i configurations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
