Examples with "IP Bitstrom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Abwesenheit von Qualitätsmerkmalen bei heutigen IP Bitstrom Angeboten darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Rolle von Bitstrom mit ausgeprägten Differenzierungsmöglichkeiten in der Zukunft bei wachsender Diensteintegration im NGN eher steigen, denn fallen wird.
The lack of quality features of current bitstream reference offers may not belie that the role of bitstream with distinguished potential for differentiation will rather rise than fall, especially considering the growing service integration in the NGN.
Andere resultaten
Die Einführung des IP-Bitstroms bedeutete für die Deutsche Telekom vor allem deutliche Verluste bei den Telefonanschlüssen, da viele bisherige DSL Resale Kunden zu Komplettpaketen alternativer Anbieter wechselten.
For Deutsche Telekom, the introduction of the IP bitstream mainly meant significant losses with respect to telephone connections, since many former DSL resale customers changed to all-inclusive packages of alternative providers.
Ebenfalls für Spannung sorgen dürfte die Entscheidung der Bundesnetzagentur zum Thema IP-Bitstrom: die Deutsche Telekom ist nunmehr verpflichtet, ihren Mitbewerbern entbündelte DSL Anschlüsse zu marktgerechten Preisen zur Verfügung zu stellen.
The decision of the Federal Network Agency (Bundesnetzagentur) regarding the IP bit stream is also bound to cause some excitement: Telekom now is obligated to provide unbundled DSL connections to its competitors at fair market prices.
Option 3 In diesem Fall wird der Bitstrom über das IP-Netz des Verkäufers, der auch das DSLAM betreibt und für die Dienstqualität verantwortlich ist, an den Käufer geliefert.
Option 3 In this instance, bitstream is delivered to the purchaser via an IP network operated by the seller, who also operates the DSLAM and is responsible for the quality of the service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
