Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IP basierten
Vertaling van "IP basierten" in Engels
IP based
Hierzu muss die standardisierte, konzentrierende Schnittstelle von der IP basierten Vermittlungsstelle gesteuert werden.
The standard, concentrating interface must be controlled by the IP-based exchange for the above.
Die für Checklisten, Reports und Nachweise benötigten Messdaten werden per Mausklick direkt aus dem IP basierten Messgerät geladen.
The measurement data required for checklists, reports and verifications are loaded directly from the IP-based measuring device at the click of a mouse.
Überwacht die Aktivität von IP basierten Netzwerkgeräten.
Monitors activity of any IP based device.
Verfahren zum Transport von Facsimile Information in IP basierten Datennetzen
Method for transmission of facsimile information in an IP based network
Im Bereich der IP basierten Telefonie können Sie Umleitungsszenarien einrichten oder aktivieren, das Routing der Notrufnummern konfigurieren und Ihr Telefonie-Inventar verwalten.
In the IP-based telephony area, you can set up or activate call forwarding scenarios, configure the routing of emergency numbers and manage your telephony inventory.
Die meisten heute im Einsatz befindlichen IP basierten Alarmübertragungssysteme basieren auf einem Konzept aus der analogen Alarmübertragung.
Most of the IP-based alarm transmission systems in use today are based on a concept from analogue alarm transmission.
Zusätzlich wissen benachbarte Knoten sowieso, das sie im selben Tunnel sind, da sie wissen, an wen sie die Nachricht gesendet haben. Mit IP basierten Transporten ohne beschränktes Routing wissen sie auch von wem die Nachricht kam.
In addition, neighboring peers know that they are in the same tunnel anyway, as they know who they send the message to (and with IP-based transports without restricted routes, they know who they got it from).
Das Funktionsprinzip einer IP basierten Gebäudekommunikations-Anlage ist denkbar einfach.
The functional principle of an IP-based internal communication system couldn't be easier.
Die Erfindung löst dieses Problem, in dem das standardisierte Transportprotokoll vor der paketbasierten Vermittlungsstelle abgeschlossen und eine Verteilung der Signalisierungs- und Steuernachrichten der standardisierten, konzentrierenden Schnittstelle zu einer Mehrzahl von IP basierten Vermittlungsstellen vorgenommen wird.
According to the invention, the problem may be solved, whereby the standard transport protocol is blocked before the packet-based exchange and a distribution of the signalling and control messages, from the standard concentrating interface to a number of IP-based exchanges, is carried out.
Da die Verwendung von IP basierten Diensten immer wichtiger wird, gibt es eine erhöhte Nachfrage, die Reichweite und den Durchsatz des RAN zu verbessern, wie auch die Verzögerung der Uplink dedizierten Transportkanäle zu verringern.
Since the use of IP-based services is becoming increasingly important, there is an increased demand to improve the coverage and throughput of the RAN as to reduce the delay of the uplink dedicated transport channels.
Der Geschäftsbereich verantwortet zudem die entsprechenden IT-Plattformen und treibt die Migration der Netze in Richtung einer integrierten IT und IP basierten Plattform voran.
The division is also responsible for the corresponding IT platforms and drives the migration the networks toward an integrated IT- and IP-based platform.
Neben einer IP basierten Abrechnung bieten wir Ihnen auch eine Abrechnung nach Mbit auf Basis des Switchports an.
In addition to an IP-based billing, we also offer a balancing after Mbps on the basis of the switch ports.
Einige uns bekannte Endgeräte und Applikationen wie Kryptogeräte, TK-Anlagen mit DECT Endgeräten, ISDN Video Konferenzsystemen usw. benötigen bei der Emulation des ISDN Amtes am Übergang zu dem IP basierten Infrastrukturen besondere Vorkehrungen wie z.B. Taktsynchronisation oder auch transparente Signalisierungswege.
Some end devices and applications known to us like crypto systems, telecommunication systems with DECT devices, ISDN video conference systems etc. require special precautions when emulating ISDN at the switchover to the IP based infrastructure like clock pulse synchronisation or transparent signalling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IP basierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 43 ms.
