Examples with "IP-Absenderadresse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deren Authentifikationsmechanismus gründet sich nämlich einzig auf die IP-Absenderadresse des Client-Rechners.
Their authentication mechanism only relies on the source IP address of the client machine.
Diese Daten sind Datum und Uhrzeit des Zugriffes, der angeforderte URL, die IP-Absenderadresse sowie ggf. der Referer und der vom Besucher genutzte Browser, ggf. inkl. eingesetztem Betriebssystem.
The information logged is the date and time of the access, the URL, the IP source address, and, if any, the referer and the browser including the Operating System used.
Das Wesen der Attacke ist die Fälschung der gesendeten ICMP ECHO REQUESTs, indem als IP-Absenderadresse diejenige des Zielrechners benutzt wird.
The principle of the attack is to spoof the ICMP ECHO REQUEST packets sent using the target as source IP address.
Eine davon ist, dass die IP-Absenderadresse des anfragenden Systems erst nach der ersten Verbindungsaufnahme überprüft wird, so daß die in saned.conf angegebenen Beschränkungen zunächst nicht wirksam sind.
This program contains several vulnerabilities. The IP address of the remote host is only checked after the first communication occurs, causing saned.conf restrictions to be ineffective for the first communication.
Andere resultaten
Die meist größeren Antworten werden an die im Paket enthaltene IP Absenderadresse (hier dann das Opfer des Angriffs) geschickt.
Any nameserver response is sent back to the spoofed IP address as the spoofed IP address represents the victim of the denial of service attack.
Versendet ein Server einen Newsletter, ist seine IP-Adresse als "Absenderadresse" eingetragen.
Für jeden Nutzer kann anhand seiner Absenderadresse (IP-Adresse) eingestellt werden, auf welche Datenbanken er Zugriff hat und ob er die Datensätze in seine eigene Datenbank übernehmen darf.
For each user, on the basis of the IP address individual settings can be made as to which databases access is allowed and whether he is authorized to include data records in his own database.
IP-Subnetze+Absenderadresse werden nach 2 "weißen" Subnetz+Adress-Paaren auf die "Greylisting Whitelist" gesetzt.
IP subnet + sender address are set to the greylisting whitelist after 2 "white" subnet+address pairs.
Dabei sendet ein Angreifer gefälschte ICMP-Pakete des Typs „Echo Request" (Ping) an die Broadcast-Adresse eines Computernetzwerks und verwendet dabei die IP des Angriffsziels als Absenderadresse.
The attacker sends manipulated ICMP Echo Request packets (Ping) to the broadcast address of a network and uses the target's IP address as the sender address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
