Ein IP-Datagramm, das an eine ausgewählte Multicastgruppe von Hosts gesendet wird.
An IP datagram sent to a select multicast group of hosts.
Bei diesem Exploit enthält das IP-Datagramm besonders lange Fragmente.
This exploit contains extremely large fragments in the IP datagram.
Dieser neue Header kapselt das originale IP-Datagramm ein.
This new header encapsulates the original IP datagram.
Ein IP-Datagramm enthält einen Header und Daten.
An IP datagram contains a header and data.
Ein IP-Datagramm gelangt nicht zum gewünschten Ziel.
An IP datagram cannot reach its destination.
Mit der Verschlüsselungsoption wird das IP-Datagramm verschlüsselt.
With encryption option, encrypts the IP datagram.
Der Computer verwendet die Standardroute, wenn keine andere Host- oder Netzwerkroute mit der Zieladresse in einem IP-Datagramm übereinstimmt.
Your computer uses the default route if no other host or network route matches the destination address included in an IP datagram.
Prüfpunkt, der immer dann ausgelöst wird, wenn ein IP-Datagramm verworfen wird, da keine Route für die Übertragung an das Ziel gefunden werden konnte.
Probe that fires whenever an IP datagram is discarded because no route could be found to transmit it to its destination.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 17, in welchem das Routing der ersten Signalisierungsnachricht an das zweite Netzwerk das Verkapseln der ersten Signalisierungsnachricht in einem IP-Datagramm beinhaltet.
Method of any one of claims 1-17 wherein routing the first signaling message to the second network includes encapsulating the first signaling message in an IP datagram.
Eine Hin- und Rückfahrt wird berechnet, indem die Ortszeit der Quellknotenuhr berücksichtigt wird, wenn das IP-Datagramm den Quellknoten verlässt, und dann wird es von der Zeit abgezogen, zu der die Echoantwort eintrifft.
A round-trip will be calculated by taking note of the local time of the source node clock when the IP datagram will leave the source node, and then it will be subtracted from the time at which the echo reply arrives.
Über die Standardroute wird ein IP-Datagramm (für das keine übereinstimmende oder explizite lokale Route vorhanden ist) i. d. R. an eine Standardgatewayadresse für einen Router im lokalen Subnetz weitergeleitet.
The default route typically forwards an IP datagram (for which there is no matching or explicit local route) to a default gateway address for a router on the local subnet.
Wenn es sich bei der Zieladresse für ein IP-Datagramm um eine IP-Multicastadresse handelt, wird das Datagramm an alle Mitglieder einer Multicastgruppe weitergeleitet, die aus einer Reihe Nullen oder mehreren Hosts besteht, die mit Hilfe dieser Adresse identifiziert werden.
When the destination address for an IP datagram is an IP multicast address, the datagram is forwarded to all members of a multicast group, which is a set of zero or more hosts identified by the address.
Bei der Schnittstelle handelt es sich um die auf dem lokalen Computer konfigurierte IP-Adresse für den lokalen Netzwerkadapter, über den ein IP-Datagramm im Netzwerk weitergeleitet wird.
The interface is the IP address that is configured on the local computer for the local network adapter that is used when an IP datagram is forwarded on the network.
