Vertaling van "IP-Pools" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei externen Netzwerken mit mehreren IP-Pools wurde das Gateway des Betriebssystems einer virtuellen Maschine immer vom ersten IP-Pool zugewiesen, der für das externe Netzwerk aufgelistet wurde.
For external networks with multiple IP pools, a virtual machine operating system's gateway was always assigned from the first IP pool listed for the external network.
Da der Großteil der Einstellungen für das Senden von E-Mails auf gemeinsam genutzten IP-Pools und gemeinsam genutzten DKIM-Domänen basiert, hat die Reputation somit gleichzeitig Einfluss auf mehrere Marken.
As the majority of sending email settings is built on shared IP pools and shared DKIM domains, the reputation has influence on multiple brands.
Die IP-Adresse wird von Lab Manager aus dem Adressbereich des für Lab Manager konfigurierten IP-Pools zugewiesen.
An IP address is assigned by Lab Manager from an address in the range of the IP Pool configured for use by Lab Manager.
Wenn Sie mehrere dedizierte IP-Adresse für die Nutzung mit Ihrem Amazon SES-Konto leasen, können Sie die dedizierte Funktion für IP-Pools verwenden, um Gruppen (Pools) dieser IP-Adressen zu erstellen.
If you have leased several dedicated IP addresses to use with your Amazon SES account, you can use the dedicated IP pools feature to create groups (pools) of those IP addresses.
Sekundäre IP-Pools: Ermöglicht die Zuweisung nicht zusammenhängender IP-Blöcke zu einer vShield Edge-Schnittstelle und eignet sich besonders zum Erweitern von IP-Namespaces.
Secondary IP Pools: Allows for non contiguous IP block assignment to a vShield Edge interface useful for extending IP namespaces.
Mit dem Austausch von Know-how und dem gegenseitigen Zugriff auf ihre IP-Pools ermöglichen das Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS und Fujitsu Semiconductor Europe ihren Kunden die Entwicklung von zukunftsfähigen Nanometer-Chips.
In exchanging expertise and granting mutual access to their IP pools, Fujitsu Semiconductor Europe and the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS are facilitating the development of future-proof nanometer chips for their customers
Wenn die Neukonfiguration von IP-Pools aktiviert ist, werden die IP-Adressen bei jedem Neustart des Servers mit Plesk erneut ermittelt und das IP-Pool dementsprechend neu konfiguriert.
When IP pool reconfiguration is enabled, each time the server with Plesk is restarted, it will rediscover the IP addresses and reconfigure its IP pool accordingly.
Im Dialogfeld für die Unterzuweisung von IP-Pools führte das Hinzufügen oder Entfernen einer IP-Adresse für einen IP-Pool, der bereits verwendet wurde, dazu, dass für das Standard-Gateway der Datenpfad verlorenging bzw. unterbrochen wurde
Adding or removing an IP address in the Sub-Allocate IP Pools dialog for an IP pool that was already in use caused the default gateway to be lost and broke the data path
Nach dem Upgrade von vCloud Director von Version 1.5.1 schlägt der Versuch, nicht verwendete externe IP-Adressen aus unterzugewiesenen IP-Pools des Gateways zu entfernen, unter Angabe der Meldung fehl, dass IPs verwendet werden.
After you upgrade vCloud Director from version 1.5.1 to version 5.1.2, attempting to remove unused external IP addresses from sub-allocated IP pools of a gateway fails saying that IPs are in use.
Das Entfernen nicht verwendeter externer IP-Adressen von unterzugewiesenen IP-Pools des Gateways schlägt nach einem Upgrade von vCloud Director 1.5.1 fehl
Removing unused external IP addresses from sub-qllocated IP pools of the gateway fails after upgrading from vCloud Director 1.5.1
Im Amazon SES-Entwicklerhandbuch erfahren Sie mehr über das Anfordern dedizierter IPs und dem Erstellen dedizierter IP-Pools.
For more information about requesting dedicated IPs and creating dedicated IP pools, see the Amazon SES Developer Guide.
Nachdem Sie IP-Adressen zum Hardware Node von Virtuozzo containers hinzugefügt haben, müssen Sie zum Aktualisieren des Plesk IP-Pools das Feature IP neu lesen im Server-Administrations-Panel verwenden (unter Tools&Einstellungen>IP-Adressen).
After adding IP addresses to the Virtuozzo containers hardware node, you need to use the Reread IP function in Server Administration Panel (in Tools&Settings>IP Addresses) to update the Plesk's IP pool.
