We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IP routing table
IP route table
Diese Gegenstellen müssen ebenfalls in der IP-Routing-Tabelle vorhanden sein.
These remote sites also have to be entered into the IP routing table.
Ein Eintrag in der IP-Routing-Tabelle kann dabei einem Hostnamen ein ganzes Netz zuordnen.
An entry in the IP routing table can therefore assign a name to a whole network.
Tmlisten überwacht Änderungen der IP-Adresse und Änderungen in der IP-Routing-Tabelle.
Tmlisten monitors changes to the IP and the IP route table.
Jede Änderung an der IP-Routing-Tabelle wird vom Windows Betriebssystem als Ereignis gemeldet.
Any change to the IP route table is an event signaled by the Windows operating system.
Mit entsprechenden Einträgen in IP-Routing-Tabelle und Gegenstellenliste etc. wird dann automatisch die Verbindung zum Netz in der Zentrale hergestellt, wo der Mailserver schließlich gefunden wird.
With the proper entries in the IP routing table and peer list, a connection is automatically established to the network in the headquarters, and finally to the mail server.
Die Schnittmenge aus dem Eintrag des Zielnetzes in der Firewall und den untergeordneten Einträgen in der IP-Routing-Tabelle fließt in die Netzbeziehungen für die VPN-Regeln ein.
The intersecting portion of the target network defined by the firewall and the subordinate entries in the IP routing table is integrated into the network relationships for the VPN rules.
Der Router ermittelt in seiner IP-Routing-Tabelle die Gegenstelle, über die die Ziel-IP-Adresse erreichbar ist, z. B.
The router determines the remote station in its IP routing table via which the target IP address can be reached, e.g.
Außerdem sagen Sie dem Router in der IP-Routing-Tabelle, wie weit der Weg über diese Route ist, damit im Zusammenspiel mit IP-RIP bei mehreren Routen zum gleichen Ziel der günstigste ausgewählt werden kann.
You also use the IP routing table to tell the router the length of this route's path so that it can select the most suitable route in conjunction with IP RIP where there are several routes to the same destination.
Anmerkung: Die Zielnetze müssen auf jeden Fall in der IP-Routing-Tabelle definiert sein, damit der Router in den Geräten die entsprechenden Datenpakete in das andere Netz weiterleiten kann.
Note: It is vital that target networks are defined in the IP routing table so that the router in the LANCOM devices can forward the appropriate data packets to the other network.
Bei der Kopplung von zwei einfachen lokalen Netzwerken kann die VPN-Automatik aus dem IP-Adressbereich des eigenen LANs und dem Eintrag für das entfernte LAN in der IP-Routing-Tabelle die erforderliche Netzbeziehung ableiten.
When coupling two simple local networks, the automatic VPN can interpret the necessary network relationships from the IP address range in its own LAN and from the entry for the remote LAN in the IP routing table.
Zuweisung der VPN-Verbindung zum Provider der Zentrale: Damit der Datenverkehr zur Zentrale über den richtigen Internetprovider geroutet wird, muss in der IP-Routing-Tabelle noch ein neuer Eintrag angelegt werden.
Allocation of the VPN connection to the headquarters' provider. To ensure that the data traffic for the headquarters is routed via the desired Internet provider, one more entry in the IP routing table is required.
Alle Einstellungen zu IPv4, die Sie zuvor in der Tabelle IP-Routing-Tabelle durchführen konnten, finden Sie nun in der Tabelle IPv4-Routing-Tabelle.
The IPv4 settings that were previously in the table IP routing table are now located in the IPv4 routing table.
Remote Access Die Zuweisung der Adresse wird durch einen speziellen Eintrag in der IP-Routing-Tabelle ermöglicht.
Remote access Address assignment is made possible by a special entry in the IP routing table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
