Die einzelnen Bestandteile unseres IP-Systems können ebenfalls gegen Cyber-Gefahren geschützt werden.
Every part of our IP system can also be secured against cyber threats.
Bilaterale Zusammenarbeit mit Organisationen außerhalb des IP-Systems
Co-operation with international organisations outside the IP system
Sie erhalten die Vorzüge eines IP-Systems ohne die damit verbundenen Kosten und haben dadurch die Freiheit und Flexibilität, von analog auf digital umzusteigen, wenn Sie so weit sind.
You'll get the benefits of an IP system, without the cost, giving you the freedom and flexibility to upgrade from analog to digital when you're ready.
Nutzen Sie Ihre bestehenden Analoggeräte und profitieren Sie gleichzeitig von den Vorteilen eines IP-Systems.
Get all the benefits of an IP system while keeping your existing analog investment.
Der Hauptgrund, der die Waage zugunsten des IP-Systems ausschlagen ließ, war, dass es die Infrastruktur des Rechnernetzwerks im Stadtrat mitbenutzen kann, wodurch außer der Kosteneinsparung bei der Verkabelung das System von der IT-Abteilung selbst gepflegt werden könnte.
The main reason which tipped the balance in favor of the IP system was that it would share infrastructure with the Council's computer network, which, besides saving on cabling costs, would allow the system to be maintained by the IT department itself.
Der Geschäftsführer von Ralicom kann die Vorteile des IP-Systems bestätigen: „Anders als bei analogen Videosystemen verfügen die IP-Kameras über eingebaute Intelligenz, wodurch sie den Betreibern unglaublich viel Arbeit abnehmen."
The manager of Ralicom attests to the value-added benefits of the IP system, saying that "unlike analogue video, the intelligence of IP cameras lies in the actual camera, which carries out a large part of the work".
Die Funktionalität bildet den größeren Leistungsumfang des IP-Systems Access ab, beispielsweise durch erweiterte Schalt- und Steuerfunktionen.
The functionality reflects the wide performance spectrum of the IP system Access, for example with extended switching and control functions.
Der Aggregator routet IP-Datenströme innerhalb des Frames oder innerhalb eines IP-Systems durch acht 100GE-Aggregations-Ports.
The aggregator routs IP flows inside the frame or within an IP system through eight 100GE aggregation ports.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Halle 20 Stand C26, wo unsere Kollegen Ihnen gerne die Bedienung des VISOCALL IP-Systems zeigen und all Ihre Fragen beantworten.
We therefore look forward to seeing you at Hall 20 stand C26 where our colleagues will be happy to show you the operation of the VISOCALL IP system and answer all your questions.
Rui brachte dabei seine große Wertschätzung des deutschen IP-Systems zum Ausdruck, das er während eines einmonatigen Aufenthalts in München kennenlernen konnte.
Mr. Rui expressed his appreciation of the German IP system, which he got to know during a one-month stay in Munich.
Ein Gespräch mit der Doppelspitze des Siedle-Projektgeschäfts über Stand und Potenzial des IP-Systems Siedle Access, geführt im Sommer 2011.
In conversation with the dual heads of Siedle's project business about the status and potential of the IP system Siedle Access in the Summer of 2011.
Erleben Sie die Anwendungsmöglichkeiten des IP-Systems Siedle Access, die neuen Freiheiten im Umgang mit Siedle Steel, den neuen modularen Aufbau des Archetypen Siedle Classic und den neuen Online-Konfigurator!
Experience the application possibilities of the IP system Siedle Access, the new freedom afforded by working with Siedle Steel, the new modular structure of the archetypal system Siedle Classic and the new online configurator.
Erleben Sie die Möglichkeiten des IP-Systems Siedle Access und die anderen Siedle-Neuheiten in Frankfurt.
Experience the possibilities opened up by the IP system Siedle Access and other Siedle innovations in Frankfurt.
