Einfacher Einbau in die Maschine ohne zusätzliche Kapselung dank Schutzart IP65
Simple installation in the machine without enclosure thanks to protection class IP65
Eingebaut im formschönen Gehäuse erfüllt der Sender die Schutzart IP65.
Installed in an elegant housing, the transmitter satisfies protection class IP65.
Es ist völlig isoliert von den Launen des Wetters durch die Isolierung IP65.
It is completely isolated from the vagaries of the weather through insulation IP65.
Wasserdicht IP65 ist geeignet für Outdoor-Umgebungen, ungünstige Wetterbedingungen mit Ausnahme von Tauchen/ Schwimmen
Waterproof IP65 is suitable for outdoor environment, adverse weather conditions except for diving/swimming
Das bietet sicheren Schutz vor Staub und Spritzwasser gemäß den Anforderungen von IP65.
They are protected against dust and splashing water up to IP65 requirements.
IP65 Wasserdichtigkeit und Edelstahl-Material machen es für den Outdoor-Einsatz geeignet.
IP65 waterproofness and stainless steel material make it suitable for outdoor use.
Die Front ist IP65 und schützt damit Ihre Elektronik vor Spritzwasser und Staub.
The IP65 front panel protects your electronic against water and dust.
Sie ermöglichen eine Abdichtung der Leitungen mit Schutzarten bis IP65.
They allow a sealing of the cables with protection classes up to IP65.
Schaffen Sie leicht eine Atmosphäre! - IP65 ist Spritzwasser und Feuchtigkeit resistent
Easily create an atmosphere! - IP65 is splashing and moisture resistant
Elegante Struktur, in hohem Grade wasserdichte Bewertung des Schutzes IP65 und ausgezeichneter Wärmeableitung
Elegant structure, highly waterproof IP65 protection rating and excellent heat dissipation
Diese Vorrichtungen haben einen Schutzgrad von IP65 und sind somit strahlwasserdicht.
These fixtures have a protection degree of IP65, which makes them jetproof.
Das rundum geschlossene Aluminium-Gehäuse in IP65 ist leicht und kompakt.
The completely closed aluminium housing in IP65 is easy and compact.
Betrieb bei hohen Umgebungstemperaturen und unter schwierigen Bedingungen - hohe Schutzart IP65
Operation in high ambient temperatures and in difficult conditions - high IP65 protection class
