Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPR Helpdesk
Vertaling van "IPR Helpdesk" in Duits
IPR-Helpdesk
IPR Helpdesk
Therefore, the Commission will strengthen existing information and support services, such as the IPR Helpdesk, and encourage better cooperation amongst relevant national agencies.
Daher wird die Kommission die bestehenden Informations- und Unterstützungsdienste, wie beispielsweise das IPR-Helpdesk, verstärken und zu einer besseren Zusammenarbeit zwischen den entsprechenden einzelstaatlichen Einrichtungen anregen.
It also works in collaboration with the IPR Helpdesk (see above) and Gate2 Growth initiative (see heading 2.2.1).
Außerdem findet eine Kooperation mit dem IPR-Helpdesk (siehe oben) und der Initiative Gate2 Growth (vgl. Punkt 2.2.1) statt.
The third module (FP7/CIP IPR Helpdesk) will contribute to raise IPR awareness and usage in the frame of EU-funded research and technology transfer activities and provide first-line assistance CIP and FP7 beneficiaries.
Das dritte Modul (FP7/CIP IPR-Helpdesk) trägt dazu bei, über Rechte am geistigen Eigentum und ihre Anwendung im Rahmen von durch die EU finanzierten Forschungs- und Technologietransferaktivitäten zu sensibilisieren sowie Begünstigten des CIP und des FP7 Unterstützung durch eine erste Anlaufstelle zu bieten.
Visit to IPR Helpdesk Beijing
Besuch beim IPR-Helpdesk Peking.
The Intellectual Property Rights Helpdesk (IPR Helpdesk)68 also continues to give support to a large number of SMEs which are current or potential participants in European Community funded RTD projects.
Das Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums (IPR-Helpdesk)68 unterstützt ebenfalls weiterhin zahlreiche KMU, die derzeit an von der Gemeinschaft finanzieren FTE-Projekten teilnehmen oder für eine Beteiligung in Frage kommen.
Call for proposals - DG ENTR - Action No ENT5/CIP/07/B/N02C00 - IPR Awareness and Enforcement Project (including IPR Helpdesk)
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen - GD ENTR - Aktion ENT5/CIP/07/B/N02C00 - Projekt zur Sensibilisierung gegenüber den Rechten am geistigen Eigentum (IPR) und zur Durchsetzung dieser Rechte (einschl. IPR-Helpdesk)
The assistance of an IPR helpdesk will be continued.
Ein IPR-Helpdesk soll weiterhin zur Verfügung stehen.
May 2014: German tech company increases revenue in China thanks to IPR helpdesk
Mai 2014: Deutsches Technologieunternehmen steigert Umsatz in China dank IPR-Helpdesk
Working through existing structures, such as the IPR helpdesk and the network of European Information Centres, the EU will extend and strengthen the existing intellectual property rights helpdesk to provide training and advice on protecting and defending European intellectual property rights in China.
Die EU wird die bestehenden Strukturen, wie den IPR-Helpdesk und die Euro-Info-Zentren, nutzen und vor allem den IPR-Helpdesk ausbauen, um den Betroffenen Weiterbildung und Beratung über den Schutz und die Verteidigung europäischer Immaterialgüterrechte in China anzubieten.
For the latter, it created non-disclosure clauses in employee, supplier and client contracts, according to a case study prepared by the European IPR Helpdesk.
Dafür entwickelte das Unternehmen Geheimhaltungsklauseln, die in die Verträge mit Mitarbeitern, Lieferanten und Kunden aufgenommen wurden, wie es eine Fallstudie des European IPR Helpdesks empfohlen hatte.
Legal practitioners wishing to extend their knowledge of intellectual property or of intellectual property rights (IPR) are invited to get in touch with the European IPR Helpdesk.
Angehörige der Rechtsberufe, die ihr Wissen auf dem Gebiet des geistigen Eigentums bzw. der Rechte des geistigen Eigentums erweitern möchten, sind herzlich eingeladen, sich mit dem Europäischen Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums in Verbindung zu setzen.
The Commission has also decided to strengthen existing information and support services such as the IPR Helpdesk and to encourage better cooperation among national agencies concerned with IP.
Darüber hinaus beschloss die Kommission, die vorhandenen Informations- und Hilfsdienste wie beispielsweise den „ IPR Helpdesk "zu verstärken, gleichzeitig aber auch eine bessere Zusammenarbeit zwischen den für IP zuständigen einzelstaatlichen Stellen zu fördern.
For example, in China, an IPR Helpdesk has been launched to provide business-oriented advice on IPRs including enforcement.
So wurde in China eine Beratungsstelle für Fragen zu Rechten des geistigen Eigentums (IPR-Helpdesk) eingerichtet, die unternehmensorientiert über die Rechte des geistigen Eigentums, einschließlich der Durchsetzung, beraten soll.
Synoniemen voor IPR Helpdesk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 28 ms.
