Im Tageslicht kommt das IPS-Panel manchmal nicht gegen das Sonnenlicht an.
In daylight, this IPS panel sometimes can't shine through bright sunlight.
Ein IPS-Panel kann man in dieser Preisklasse ohnehin nicht erwarten.
An IPS panel cannot be expected in this price segment in any case.
Das IPS-Panel bringt zudem sehr stabile Blickwinkel und einen guten Kontrast mit sich.
The IPS display also offers stable viewing angles and good contrast.
Das IPS-Panel ist zwar blickwinkelstabil, aber nur durchschnittlich hell.
The IPS display has good viewing angles, but brightness is only average.
Apple sollte vielleicht für die kommende Generation über ein höher auflösendes IPS-Panel nachdenken.
Apple should perhaps consider a higher resolution IPS screen for the next generation.
Typisch für ein IPS-Panel sind die ausgeprägt weiten Blickwinkel.
The very wide viewing angles are typical for an IPS screen.
Hier stellt auch das IPS-Panel unseres Testgerätes keine Ausnahme dar.
Our review device's IPS panel is no exception here.
Die Blickwinkel sind, wie von einem IPS-Panel zu erwarten, ausgezeichnet.
Viewing angles are excellent as expected from an IPS panel.
Begeistert ist der Tester vom sehr hellen und blickwinkelstabilen IPS-Panel.
The reviewer was delighted with the very bright and viewing-angle-stable IPS panel.
Das IPS-Panel besitzt auch bei geringen Betrachtungswinkeln eine hohe Farbtreue.
The IPS display shows a high color fidelity even under extreme viewing angles.
Für ein Topergebnis müsste es jedoch ein IPS-Panel sein.
However, an IPS display is required for a top rating.
Prinzipielle Vorteile würde auch hier ein teureres IPS-Panel bieten.
A more expensive IPS screen would also bid basic benefits here.
Asus sollte zumindest die Option eines höherwertigen IPS-Panel bieten.
Asus should at least offer a higher-quality IPS screen as an option.
