Das kompakte Gerät ermöglicht die Nutzung professioneller Routerfunktionen wie IPSec-VPN und Virtualisierung in Verbindung mit den hohen Datenraten eines VDSL- Anschlusses für Unternehmen.
The compact device allows businesses to use professional router features such as IPsec VPN and virtualization in conjunction with the high data rates available with VDSL.
Dazu gehören die Personal Firewall, IPSec-VPN, Integration von UMTS- und HSDPA-Karten, sowie die Wireless LAN-Unterstützung.
These functions include the personal firewall, IPsec VPN, integration of UMTS and HSDPA cards, and wireless LAN support.
Virtuelle Firewalls und die Vermeidung häufiger Übergänge ins physikalische Netz sorgen für höchste Performance, ein hochsicheres IPSec-VPN verbindet Ihre Standorte und Rechenzentren.
Virtual firewalls and the avoidance of frequent transitions to the physical network ensure the highest performance, a high-security IPSec VPN connects your sites and data centers.
Hinter den Kulissen sorgen eine integrierte IPSec-VPN, eine Firewall, anwendungsspezifische QoS-Regeln und eine nutzerbezogene Zugriffssteuerung für die Absicherung des Zugriffs auf die Unternehmensanwendungen.
Behind the scenes, integrated IPSEC VPN, firewall, application-specific QoS rules, and per-user access control ensure secure and reliable operation of enterprise applications.
Der Artikel - wie es eingangs geschrieben wird - wirft einen Blick darauf, wie man ein funktionsfähiges IPSec-VPN zwischen zwei OpenBSD-Standardinstallationen innerhalb von fünf Minuten aufbauen und betreiben kann.
This article, as its lead-in says, "looks at how to get a fully functional IPSec VPN up and running between two fresh OpenBSD installations in about four minutes flat".
Die integrierte Personal Firewall, IPSec-VPN und die Unterstützung zahlreicher UMTS- und HSDPA-Karten ermöglicht Geschäftsreisenden und Mitarbeitern am Heimarbeitsplatz einen unkomplizierten und sicheren Zugriff auf Firmendaten.
Business travelers and telecommuters can access company data with maximum security yet minimum complication thanks to the integrated personal firewall, IPSec VPN and support of numerous UMTS and HSDPA cards.
Mit dieser branchenweit akzeptierten Standardzertifizierung werden Lösungen wie Virenschutz, Firewall, IPSec-VPN, Kryptografie, SSL-VPN, Netzwerk-IPS, Spyware-Schutz sowie Firewall-Produkte für PCs getestet und zertifiziert.
This is an industry-wide accepted standard certification which tests and certifies products including anti-virus, firewall, IPSec VPN, cryptography, SSL VPN, network IPS, anti-spyware, and PC firewall products.
Der Konzentrator könnte durch eine VPN-fähige Firewall ersetzt werden, bei der das IPSec-VPN direkt an der drahtlosen DMZ terminiert wird, sodass die VPN-DMZ überhaupt nicht erforderlich ist.
The concentrator could be replaced by a firewall that was VPN capable where the IPSec VPN terminated directly at the wireless DMZ such that the VPN DMZ wouldn't be required at all.
Damit ist NCP der einzige Hersteller weltweit, der über einen IPSec-VPN Client für Windows XP in der 64 Bit Version verfügt.
NCP is thereby the first manufacturer worldwide to offer an IPSec VPN client for Windows XP in its 64 bit version.
Zuerst sich auf die ZyWall verbinden und in die Konfiguration unter VPN/ IPSec-VPN gehen.
First, connect to the ZyWall and go to "configuration", "VPN" and then "IPSec VPN".
Für den Datenaustausch mit dem Zentralsystem wird das Protokoll in die netzwerkfähige Variante IEC-60870-5-104 gewandelt und über ein IPSec-VPN gesichert.
The protocol in the network-capable IEC-60870-5-104 variant is converted and secured via an IPSec VPN for data exchange with the central system.
Mit ausgezeichnetem LANCOM IPSec-VPN werden 25 (optional 50) Standorte und mobile Mitarbeiter Sicher.
With the outstanding LANCOM IPSec VPN, 25 (optionally 50) sites and mobile employees benefit from Secure.
Der team2work SEC-Stick Server stellt eine sicherere, performantere, flexiblere und kostengünstigere Alternative zu traditionellen SSL- und IPSec-VPN zur Verfügung.
The team2work SEC-Stick Server provides a secure, performant, flexible and cost effective alternative to traditional SSL and IPSec VPN available.
