Vertaling van "IQ Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichzeitig erhöht das IQ Modul die Verfügbarkeit der Anlage.
At the same time, the IQ module increases the availability of the system.
Das IQ Modul wird in einem eigenen Gehäuse in den Anschlusskasten eingebaut
The IQ module is installed in its own housing in the terminal box
Für den Großhandel sind außerdem spezielle Add-on-Kits in verschiedenen Varianten verfügbar, sodass Verdichter in Standardausführung problemlos mit dem IQ Modul nachgerüstet und mit dem vom Kunden gewünschten Zubehör ausgestattet werden können.
For wholesale trade, different variants of special add-on kits are also available to easily fit standard compressors with the IQ module and accessories selected by the customer.
Ein weiteres Plus des IQ Moduls: Sofern es thermisch erforderlich ist, schaltet das IQ Modul automatisch optionale Komponenten zur Kühlung des Verdichters hinzu, beispielsweise die Kältemitteleinspritzung RI (Refrigerant Injection) und einen Zusatzventilator.
Another benefit of the IQ module is that if thermally necessary, the IQ module automatically switches on optional components for compressor cooling, such as refrigerant injection and an additional fan.
„Darüber hinaus überwacht das IQ Modul das Ölniveau beziehungsweise den Öldruck, die Druckgas- und Motortemperatur sowie optional die Einsatzgrenzen der Verdichter."
'The IQ module also monitors the oil level and pressure and the discharge gas and motor temperature and can even monitor the application limits of the compressor.'
Dank des im IQ Modul integrierten Dataloggings und mithilfe der BEST Software lassen sich Probleme einfach identifizieren und schnell beheben.
Problems can be identified easily and fixed rapidly with the data logger built into the IQ module and with BEST software.
Denn das BITZER IQ Modul betreibt sämtliche Verdichterfunktionen wie die mechanische Leistungsregelung, Zusatzkühlung, Kältemittelnacheinspritzung (RI) und Ölheizung.
The BITZER IQ module operates all compressor features such as the mechanical capacity control, additional cooling, refrigerant injection and the oil heater.
Einfache Installation, übersichtliche Verkabelung, komfortable Handhabung und reduzierte Kosten: Das IQ Modul von BITZER bietet Anwendern viele Vorteile
Simple installation, clear cabling, ease of use and lower costs: the IQ module from BITZER provides users with numerous benefits
BITZER Hubkolbenverdichter lassen sich durch das IQ Modul schnell, kostengünstig und mühelos in jedes System integrieren.
The IQ module allows BITZER reciprocating compressors to be quickly, cost-effectively and easily integrated into any system.
Mit dem IQ Modul vereinfacht BITZER zudem die Verkabelung der einzelnen Komponenten immens. Mit der reduzierten Anlagenkomplexität sinkt auch das Fehlerpotenzial.
With the IQ module, BITZER is also dramatically simplifying the cabling of the individual components.
„Das IQ Modul verbessert die Effizienz von Anlagen deutlich", so Dr. Walz.
'The IQ module improves the efficiency of systems considerably,' states Dr Walz.
Ein weiteres Plus von BITZER ist das IQ Modul.
The IQ module is another advantage from BITZER.
Anwender können alle Verdichter der BITZER ECOLINE Baureihe schon ab Werk mit IQ Modul und verdrahtetem Zubehör bestellen.
Users can have all compressors in the BITZER ECOLINE series pre-fitted with the IQ module and wired accessories.
