Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Augapfelbeleuchtungseinrichtung eine Infrarotemittierende Diode (IRED) aufweist und im Betrieb den Augapfel mit Infrarotlicht beleuchtet.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said eyeball illumination means has an infrared-emitting diode (IRED) and in operation illuminates the eyeball with infrared light.
Ohne externe Optik deckt die IRED den Nahbereich von wenigen Metern perfekt ab und eignet sich so beispielsweise für Blickverlaufsmessungen (Eye-Tracking) oder zur Gestenerkennung.
Without external optics the IRED perfectly covers the near-field range of a few meters and is therefore suitable for example for eye tracking and gesture detection.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (12), die die Bestimmung der Position und Orientierung der Vorrichtung (1) durch eine Vermessungseinrichtung ermöglichen, lntrared Light Emitting Dioden (IRED) sind.
Device as in one of the claims 1 to 5, characterized in that the means (12) which permit the determination of the location and orientation of the device (1) by a positional measuring system, are infrared light emitting diodes (IREDs).
Möglich wird dies mit der Entwicklung breitbandiger Infrarot-LEDs (IRED), die in einem breiten Wellenlängenbereich emittieren.
This is made possible by the development of broadband infrared LEDs (IREDs) that emit in a wide wavelength range.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher jede Quelle im mittleren Infrarot eine IRED (Infrarot emittierende Diode) und ein entsprechendes Schmalbandpaßfilter enthält.
The apparatus of claim 1 wherein each near infrared source includes an IRED and a corresponding narrow band-pass filter.
Die Schaltung umfasst eine Kompensation für die Empfindlichkeit des Ausgangsstroms gegenüber der Temperaturcharakteristik einer IRED.
The IC design incorporates circuitry to compensate the sensitivity for the output power vs. temperature characteristic of the IRED.
Die IRED hat eine optische Leistung von 1650 mW bei 1 A, ist aber auch für hohe Pulsbelastungen bis 5 A ausgelegt.
The IRED has an optical output of 1650 mW at 1.5 A, but has also been designed for high pulse loads up to 5 A.
"Unsere extrem leistungsstarke und helle IRED leuchtet die persönlichen Charakteristika im Gesicht des Nutzers exakt aus und trägt somit dazu bei, dass nur berechtigte Personen Zugriff auf das jeweilige Gerät bekommen."
"Our extremely powerful and bright IRED illuminates the facial characteristics of users perfectly, ensuring that only authorized persons have access to the device."
Unter Verwendung weißes Licht emittierender kristalliner anorganischer Halbleiterdioden (LED) und von mindestens je einer infrarote Strahlung (IRED) bzw. ultraviolette Strahlung (UVED) emittierenden Injektionslumineszenzdiode wird ein Verfahren zur Bestimmung bzw.
The invention relates to a method for determining and/or monitoring impurity states in different fluids by using crystalline inorganic semi-conductor diodes (LED) emitting a white light and injection light-emitting diodes emitting at least one infrared radiation (IRED) and/or ultra violet radiation (UVED).
Das Produktportfolio umfasst Hochleistungs-Leuchtdioden (LEDs) - zum Beispiel für Automobil- und Allgemeinbeleuchtung, Miniatur-LEDs für Indikatoren sowie Infrarot-Dioden (IRED), Halbleiterlaser und Detektoren.
The product portfolio comprises high-performance light-emitting diodes (LEDs) - e.g. for automotive and general lighting applications - miniature LEDs for indicators, as well as infrared diodes (IRED), semiconductor lasers and detectors.
Wenn Smartphones oder Tablet-Computer mit einer Infrarotleuchtdiode (IRED) ausgestattet werden, können sie als Fernbedienung von Fernsehern, DVD-Playern und anderen Unterhaltungselektronikgeräten benutzt werden.
Equipped with an infrared light emitting diode (IRED) on the top, a cell phone or tablet computer can be used to control TVs, DVD players and other entertainment equipment.
In einer typischen Anwendung wird der HLC2701 in Verbindung mit einer IRED und einer Encoder-Disk oder einer linearen Encoder-Leiste verwendet, die mit einem Element verbunden ist, für das Geschwindigkeit und Bewegungsrichtung erfasst werden.
In a typical application, the HLC2701 is used in conjunction with an IRED and an encoder disk or linear encoder strip attached to an element for which speed and direction of movement is to be sensed.
Auf der Demo-Karte treibt der VCNL4020 auch einen externen IRED an, um ggf. eine größere räumliche Trennung zu ermöglichen.
On the demo board, the VCNL4020 also drives an external IRED to provide increased spatial separation if needed.
