Vertaling van "ISC DHCP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwei Speicherlecks wurden in ISC DHCP gefunden und beseitigt.
Two memory leaks have been found and fixed in ISC DHCP.
Es folgen nun einige Beispielkonfigurationen für ISC DHCP 3.0 sowie bootpd
Examples of configuration files for ISC DHCP 3.0 or bootpd follow
Der ISC DHCP Client enthält jetzt das Programm omshell(1) und die Bibliothek dhcpctl(3), mit denen das Verhalten des Client während des Betriebs beeinflußt werden kann.
The ISC DHCP client now includes the omshell(1) utility and the dhcpctl(3) library for run-time control of the client.
Die Beispielkonfiguration nutzt das Softwarepaket ISC DHCP. Der Rechner muss ein oder mehrere Programme in den lokalen Speicher laden.
The sample configuration will use the ISC DHCP software package (release 3.0.1.r12 was installed on the test server).
Zwei Lücken im ISC DHCP Version 3.0.1rc12 und 3.0.1rc13 gestattet es Angreifern, über das Netzwerk den DHCP-Service auf einem anfälligen System auszuschalten.
Two vulnerabilities in the ISC DHCP versions 3.0.1rc12 and 3.0.1rc13 allow a remote attacker to cause a denial of the DHCP service on a vulnerable system.
Ein unerwarteter Client ID Parameter kann zu einen Abbruch des ISC DHCP Prozesses mit einem Segmentation Fehler führen, wenn dieser im DHCPv6 Modus betrieben wird.
An unexpected client identifier parameter can cause the ISC DHCP daemon to segmentation fault when running in DHCPv6 mode, resulting in a denial of service to further client requests.
Auf den selben Serverrollen kann optional auch ein DHCP-Server (ISC DHCP) betrieben werden.
On the same server roles, it is also optionally possible to operate a DHCP server (ISC DHCP).
Der ISC DHCP Client wurde von Version 3.0.1 RC10 auf Version 3.0.1 aktualisiert.
The ISC DHCP client has been updated from version 3.0.1 RC10 to version 3.0.1.
Es ist zu beachten, daß der ISC DHCP Server aktuell entweder IPv4 oder IPv6 bedienen kann, nicht beides, d.h. der Daemon muss zweimal gestartet werden (für IPv6 mit Option"-6") um beide Protokolle zu unterstützen.
Note that currently, the ISC DHCP server can only serve IPv4 or IPv6, means you have to start the daemon twice (for IPv6 with option"-6") to support both protocols.
Damit der ISC DHCP Daemon auf BOOTP anfragen reagiert (wie es vom SGI und Cobalt BOOTROM benötigt wird) Aktivieren Sie als erstes das dynamische BOOTP für den verwendeten Adressbereich.
In order for the ISC DHCP daemon to respond to BOOTP requests (as required by the SGI&Cobalt BOOTROM) first enable dynamic BOOTP on the address range in use; then set up an entry for each client with pointers to the boot image.
Der ISC DHCP Client steht jetzt in der Version 3.0.1RC11 zur Verfügung.
The ISC DHCP client has been updated to 3.0.1RC11.
Im Open Source-Umfeld lassen sich die o.g. Infrastrukturdienste, Datei- und Druckdienste und auch der Verzeichnisdienst mit einer Reihe Open Source Software-Komponenten wie Bind, ISC DHCP, Samba, CUPS und OpenLDAP abbilden.
In the Open Source environment, the above-mentioned infrastructure services, file and printer services and also the directory service can be represented with a range of Open Source software components such as Bind, ISC DHCP, Samba, CUPS and OpenLDAP.
Der ISC DHCP Server weist einen Fehlerauf, durch den DHCPv6 Pakete mit Relay-Forward Nachrichten ohne eine Relay-Forward link-address einen Denial-of-Service Zustand hervorrufen können.
ISC DHCP server allows remote attackers to cause a denial of service (crash) via a DHCPv6 packet containing a Relay-Forward message without an address in the Relay-Forward link-address field.