Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISDN-Interface
Vertaling van "ISDN-Interface" in Engels
ISDN interface
ISDN-Interface, das für den Verbindungsaufbau verwendet werden soll.
ISDN interface that should be used to establish the connection.
Geben Sie hier an, ob Anrufe auf diesem ISDN-Interface entgegengenommen werden sollen oder nicht.
Specify here whether calls to this ISDN interface should be answered or not.
Das jeweilige ISDN-Interface muss hardwareseitig korrekt eingestellt werden
The corresponding ISDN interface must be set corretly on the device
Das ISDN-Interface des Gerätes kann aber einen weiteren Platz in der Backup-Kette einnehmen, wenn auch der Backup-Router
The device's ISDN interface can take its place further along in the backup chain should the the backup router also fail.
Leider konnten wir das neue ISDN-Interface nicht installieren, da sich der CAPI-Treiber weigert, mit einem Standard-Kernel zu funktionieren.
But we could not install the new ISDN interface, because the CAPI driver did not want to work with a standard kernel.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich ein CODEC integriert ist, welches entweder direkt die Daten aus dem ISDN-Interface bezieht oder ebenfalls über USB-Pipes mit dem Host-Computer verbunden ist.
The integrated circuit according to Claim 1, characterized in that a codec, which either draws the data directly from the ISDN interface or is also connected to the host computer via USB pipes, is additionally integrated.
Da fast alle LANCOM-Geräte mit DSL-Interface gleichzeitig auch ein ISDN-Interface haben, kann der Haupt-Router auch das ISDN-Backup am Ende der Backup-Kette übernehmen - solange kein vollständiger Ausfall der Hardware vorliegt.
Since almost all LANCOM devices with a DSL interface also have an ISDN interface, the main router can also take over ISDN backup functions at the end of the backup chain-as long as the hardware does not fail completely.
Zum Anschluss Ihrer ISDN-Telefonanlage nutzen wir ein VoIP-Gateway mit einem entsprechenden ISDN-Interface.
To connect your ISDN phone system, we will use a VoIP gateway with corresponding ISDN interface.
IPX-Router und LANCAPI greifen auf der WAN-Seite nur auf das ISDN-Interface zu.
The IPX router and the LANCAPI access on the WAN side only the ISDN interface.
Das jeweilige ISDN-Interface muss unter "Schnittstellen" ->"WAN" ->"Interface-Einstellungen" auf das entsprechende Protokoll eingestellt werden
The correct protocol must be set for the corresponding ISDN interface under "Interfaces ->WAN ->Interface settings"
Bei einem Modell mit DSL- und ISDN-Interface wird diese Einstellung also nur für das Ethernet-Interface vorgenommen.
For a LANCOM model with Ethernet and ISDN interface, these settings have to be made solely for the Ethernet interface.
Wählen Sie das Protokoll für jedes ISDN-Interface je nach Anwendung und Typ des ISDN-Anschlusses. Punkt-zu-Mehrpunkt- sowie Punkt-zu-Punkt-Anschlüsse können an einem LANCOM VoIP Router auch gemischt verwendet werden.
Select the protocol for each ISDN interface according to its application and the ISDN connection type: Point-to-multipoint and point-to-point connections can be used in various combinations at a LANCOM VoIP Router.
Erst wenn auch dieses Interface keine Verbindung aufbauen kann, wird das ISDN-Interface des ersten Routers (mit der geringeren Backup-Priorität) eingesetzt.
Only when this interface is also unable to establish a connection will the ISDN interface on the first router (with the lower backup priority) be used.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISDN-Interface in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
