We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISDN interface
ISDN-Interface, das für den Verbindungsaufbau verwendet werden soll.
ISDN interface that should be used to establish the connection.
Geben Sie hier an, ob Anrufe auf diesem ISDN-Interface entgegengenommen werden sollen oder nicht.
Specify here whether calls to this ISDN interface should be answered or not.
Das jeweilige ISDN-Interface muss hardwareseitig korrekt eingestellt werden
The corresponding ISDN interface must be set corretly on the device
Das ISDN-Interface des Gerätes kann aber einen weiteren Platz in der Backup-Kette einnehmen, wenn auch der Backup-Router
The device's ISDN interface can take its place further along in the backup chain should the the backup router also fail.
Leider konnten wir das neue ISDN-Interface nicht installieren, da sich der CAPI-Treiber weigert, mit einem Standard-Kernel zu funktionieren.
But we could not install the new ISDN interface, because the CAPI driver did not want to work with a standard kernel.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich ein CODEC integriert ist, welches entweder direkt die Daten aus dem ISDN-Interface bezieht oder ebenfalls über USB-Pipes mit dem Host-Computer verbunden ist.
The integrated circuit according to Claim 1, characterized in that a codec, which either draws the data directly from the ISDN interface or is also connected to the host computer via USB pipes, is additionally integrated.
Da fast alle LANCOM-Geräte mit DSL-Interface gleichzeitig auch ein ISDN-Interface haben, kann der Haupt-Router auch das ISDN-Backup am Ende der Backup-Kette übernehmen - solange kein vollständiger Ausfall der Hardware vorliegt.
Since almost all LANCOM devices with a DSL interface also have an ISDN interface, the main router can also take over ISDN backup functions at the end of the backup chain-as long as the hardware does not fail completely.
Zum Anschluss Ihrer ISDN-Telefonanlage nutzen wir ein VoIP-Gateway mit einem entsprechenden ISDN-Interface.
To connect your ISDN phone system, we will use a VoIP gateway with corresponding ISDN interface.
IPX-Router und LANCAPI greifen auf der WAN-Seite nur auf das ISDN-Interface zu.
The IPX router and the LANCAPI access on the WAN side only the ISDN interface.
Das jeweilige ISDN-Interface muss unter "Schnittstellen" ->"WAN" ->"Interface-Einstellungen" auf das entsprechende Protokoll eingestellt werden
The correct protocol must be set for the corresponding ISDN interface under "Interfaces ->WAN ->Interface settings"
Bei einem Modell mit DSL- und ISDN-Interface wird diese Einstellung also nur für das Ethernet-Interface vorgenommen.
For a LANCOM model with Ethernet and ISDN interface, these settings have to be made solely for the Ethernet interface.
Wählen Sie das Protokoll für jedes ISDN-Interface je nach Anwendung und Typ des ISDN-Anschlusses. Punkt-zu-Mehrpunkt- sowie Punkt-zu-Punkt-Anschlüsse können an einem LANCOM VoIP Router auch gemischt verwendet werden.
Select the protocol for each ISDN interface according to its application and the ISDN connection type: Point-to-multipoint and point-to-point connections can be used in various combinations at a LANCOM VoIP Router.
Erst wenn auch dieses Interface keine Verbindung aufbauen kann, wird das ISDN-Interface des ersten Routers (mit der geringeren Backup-Priorität) eingesetzt.
Only when this interface is also unable to establish a connection will the ISDN interface on the first router (with the lower backup priority) be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
