Vertaling van "ISE-Tests" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Direkte ISE-Tests erfordern keine Verdünnung der Patientenprobe vor der Analyse.
Direct ISEs do not require dilution of the patient sample prior to analysis.
Direkte ISE-Tests sind durchweg genauer, da sie ausschließlich die Konzentration von Ionen im wässrigen Anteil der Patientenprobe messen.
Direct ISEs are more consistently accurate because they measure only the concentration of ions in the aqueous portion of the patient sample.
Daher liefern direkte ISE-Tests durchweg genauere Ergebnisse, unabhängig vom Gesundheitszustand des Patienten.
Therefore, direct ISE assays consistently provide more accurate results, regardless of the patient's condition.
Direkte ISE-Tests liefern genauere Ergebnisse
Direct ISE assays provide more accurate results
Direkte ISE-Test messen die Ionen im wässrigen Anteil der Probe, ohne dass verdünnt werden muss, daher die Bezeichnung direkte ISE-Tests. Direkte ISE-Tests werden nicht beeinflusst, wenn sich das Verhältnis zwischen wässrigen und nicht-wässrigen Anteilen der Probe verschiebt.
Direct ISE assays measure the ions in the aqueous portion of the sample without the need for a dilution, thus characterizing them as direct ISE's. Direct ISE's are not affected by changes in the balance between aqueous and non-aqueous proportions in a patient sample.
ISE-Tests müssen alle 5 Stunden neu kalibriert werden
ISEs must be calibrated every 5 hours
Direkte ISE-Tests verbessern die Abläufe im Labor
Direct ISEs improve laboratory workflow
Da jedes potentiometrische Plättchen eine eigene, einmalig verwendbare ionenselektive Elektrode darstellt, entfällt der Aufwand für Wartung und Ersatzteile, den ISE-Tests bei anderen Systemen erfordern.
Each potentiometric slide acts as an individual, disposable ISE, eliminating the maintenance and replacement parts needed for ISE assays on other systems.
Anders als indirekte ISE-Tests nutzen die in die MicroSlides integrierten ionenselektiven Elektroden direkte potentiometrische Verfahren und liefern auf diese Weise genaue Ergebnisse, unabhängig vom Krankheitszustand des Patienten.
Unlike indirect ISE assays, the ion-selective electrodes built into the MicroSlides utilise direct potentiometric methods and enable accurate results to be obtained regardless of the patient's disease state.
Es verfügt über eine Onboard-Kapazität von bis zu 72 Tests, einschließlich 4 ISE-Tests (Na+, K+, Li+ und Cl-).
It has an on-board capacity of up to 72 tests, including 4 ISE assays (Na+, K+, Li+, and Cl-).
Deshalb sind direkte ISE-Tests genauso einfach durchzuführen wie alle anderen MicroSlide -Tests.
Direct ISEs are therefore as easy to perform as all other MicroSlide assays.
VITROS -Elektrolyttests (Na, K, Cl) sind direkte ISE-Tests und werden daher nicht durch Verdünnungen, Proteine oder Lipide beeinflusst.
VITROS electrolyte assays (Na, K, Cl) are Direct ISEs and so are not impacted by dilutions, proteins, or lipids.
Im Gegensatz zu konventionellen klinisch-chemischen ISE-Tests messen MicroSlide-ISE-Tests ausschließlich freie Ionen
Unlike traditional chemistry ISEs, MicroSlide ISEs measure only free ions