Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISKCON-Gurus
Vertaling van "ISKCON-Gurus" in Engels
ISKCON gurus
Unser Sprecher scheint vergessen zu haben, was er zuvor geschrieben hat, denn er behauptet nun das komplette Gegenteil; dass die ISKCON-Gurus zur „Rettung spiritueller Seelen" gebraucht werden und Srila Prabhupada sie dabei bloß unterstützt!
Now forgetting what he has just written, our spokesman claims the exact opposite- that ISKCON gurus are needed to "save the spiritual souls" and it is Srila Prabhupada who simply supports them in this!
Der größte Teil der Schriften der IRM befindet sich in gedruckter Form - da diese allerdings fast ausschließlich in der englischen Sprache verfasst sind, müssen sich deutschsprachige Gottgeweihte stärker auf das Internet verlassen - und diese konzentrieren sich nicht auf die Ausfallquote der ISKCON-Gurus.
The IRM's main preaching is actually in print - but this is in English, so for German speakers they do have to rely more on the internet - and it is not fuelled by the fall-down of ISKCON gurus.
Wenn sich ISKCON-Gurus und ihre Schüler in ihrer Funktion also identisch verhalten, können diese Gurus definitionsgemäß nicht die diksa-Gurus ihrer Schüler sein.
So if ISKCON gurus behave functionally in a manner identical to their disciples, then by definition they cannot actually be the diksa gurus of these disciples.
Der Unterschied zur ritvik-Philosophie ist nur der, dass die ISKCON-Gurus sich gegenüber ihren Schülern verpflichten, treu zur Tradition und zu den Schülern zu bleiben.
The only difference to the ritvik-philosophy is that the ISKCON-gurus promise their disciples to be loyal/ true to tradition and their disicples.
Dies widerspricht der vorherigen Aussage, dass Srila Prabhupada der eigentlich Retter sei und nicht die ISKCON-Gurus.
But this is a contradiction of what was just stated: that Srila Prabhupada is the saviour, not the ISKCON gurus
Und dass es sich bei dieser Person, dem Retter der uns zu Krishna führt, um Srila Prabupada handelt - dem die ISKCON-Gurus wie alle anderen Mitglieder der ISKCON nur dienen - gesteht der Autor selbst.
And it is admitted that this person, the saviour who delivers us to Krishna, is Srila Prabhupada, of whom the ISKCON gurus are just servants, just as every other member of ISKCON is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISKCON-Gurus in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
