Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISOFIX-Kindersitz
Vertaling van "ISOFIX-Kindersitz" in Engels
ISOFIX child seat
Die Maschine ist außerdem mit einer Halterung für einen ISOFIX-Kindersitz ausgestattet.
Also, the machine is equipped with a mounting for an ISOFIX child seat.
Ein ISOFIX-Kindersitz der Zulassungskategorie „universal" (IUF) ist auf einem Sitzplatz geeignet, wenn
An ISOFIX child seat categorised as "universal", (IUF) is suitable for a seat if
Voraussetzung ist, dass der PKW mit ISOFIX-Punkten ausgerüstet und für den jeweiligen ISOFIX-Kindersitz geeignet ist.
The only precondition is that the vehicle in question must be fitted with ISOFIX connection points and is suitable for the ISOFIX child seat to be installed.
Was spricht für einen ISOFIX-Kindersitz?
How to install an ISOFIX car seat?
Der obere ISOFIX-Haltegurt oder der ISOFIX-Kindersitz muss mit einer Einrichtung versehen sein, die anzeigt, dass jeder Spielraum des Gurtes beseitigt ist.
The Isofix top tether strap or the Isofix child seat shall be equipped with a device that will indicate that all slack has been removed from the strap.
OKBeeSAFE zurück Sitzrahmen für einen Doppelsitz, ausgestattet mit integrierten 3-Punkt-Sicherheitsgurten und Montage-System für den ISOFIX-Kindersitz.
OKBeeSAFE back A framework of a double seat is equipped with integrated three-point safety belt and ISOFIX fastening system.
Kann ich den STAR trotzdem benutzen oder brauche ich einen ISOFIX-Kindersitz?
Can I use the STAR or do I need an ISOFIX seat?
Unser AVOVA STAR-FIX ist ein ISOFIX-Kindersitz. Er hat alle Sicherheitsmerkmale, die du bei einem Premium-Kindersitz erwarten würdest.
STAR-FIX The AVOVA STAR-FIX is an ISOFIX booster which has all the safety features you would expect from an excellent car seat.
Welcher Isofix-Kindersitz entspricht Ihren Anforderungen?
Which Isofix child car seat meets your requirements?
Ein Isofix-Kindersitz benötigt keine Autogurte, um am Sitz installiert zu werden, wie das hingegen bei den herkömmlichen Kindersitzen der Fall ist.
Isofix seats require no vehicle safety belts to be installed on the vehicle seat, as traditional child car seats do.
So können Sie einen ISOFIX-Kindersitz in die im Fahrzeug vorhandene Steckverbindung einfach montieren. WEBSHOP
This means that an ISOFIX child seat can be plugged into the fixed connector incorporated in the vehicle structure.
So haben wir an der ersten Rechtsvorschrift für Anforderungen an Kindersitze - der ECE R 44 - mitgewirkt. Und wir haben den ersten ISOFIX-Kindersitz entwickelt, damit der Einbau von Kindersitzen einfach und intuitiv klappt.
That's why we were involved in the first legislation for the requirement of child car seats, ECE R44, and developed the first ISOFIX car seat to make installation easy and intuitive.
Wenn Sie einen ISOFIX-Kindersitz an ISOFIX-Verankerungen Ihres Fahrzeugs verwenden wollen, stellen Sie sicher, dass dieser für die Sitzplätze zugelassen ist.
If you wish to attach an ISOFIX child seat to the ISOFIX anchorages in your Audi A6, please ensure that it is approved for the seats in your Audi A6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISOFIX-Kindersitz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
