Vertaling van "ISQ Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gruber: Mit unserem nachrüstbaren ISQ Modul profitieren Chirurgen von einem einzigartigen System zur Messung der Implantatstabilität.
Gruber: With our retrofittable ISQ module, surgeons benefit from a unique system for measuring implant stability.
Mit einfach erweiterbaren Funktionalitäten wie beispielsweise dem W&H Osstell ISQ Modul zur Messung der Implantatstabilität, kann der Anwender das Gerät ganz einfach an wechselnde Anforderungen anpassen und flexibel auch neue Anwendungsspektren erschließen , so Mag. Ing.
With add-on functions such as the W&H Osstell ISQ module for the measurement of implant stability, it is easy and flexible for the user to adapt the device to evolving requirements and new areas of application, said Ing.
Unter anderem lässt sie sich mit dem Osstell ISQ Modul verknüpfen - welchen Mehrwert bietet das für die Behandlung?
Among other things, it can be connected to the Osstell ISQ module - what benefit does this have for treatment?
Durch die Kombination Implantmed und ISQ Modul wollen wir unseren Endkunden innovative und einfache kombinierte Anwendungslösungen anbieten.
We want the combination of the Implantmed and ISQ module to offer our end customers innovative and simple combined application solutions.
Während die in Implantmed integrierte maschinelle Gewindeschneidefunktion sowie die Kontrolle des Eindrehmoments beim Setzen der Implantate unterstützen, erleichtert das einfach nachrüstbare W&H Osstell ISQ Modul die Entscheidung über den optimalen Belastungszeitpunkt eines Implantates.
While the automatic thread cutter function integrated into Implantmed and the tightening torque control provide support when placing implants, the W&H Osstell ISQ module makes it easier to select the best possible time for loading.
Die Verfügbarkeit des Zubehörs W&H Osstell ISQ Modul ist abhängig von Ihrem Land bzw. Ihrer Region.
The availability of the accessory W&H Osstell ISQ module varies from country to country and region to region.
Einzigartig ist das andockbare W&H Osstell ISQ Modul zur Messung der Implantatstabilität.
The dockable W&H Osstell ISQ module for measuring implant stability is another unique feature.
Bei Bedarf ab Januar 2017 einfach und schnell nachrüstbar - das W&H Osstell ISQ Modul.
Simply and quickly retrofitted when and where you want - the W&H Osstell ISQ module.
Zusätzlich wurde, nach Einschrauben eines speziellen, auf das Implantatsystem abgestimmten Mess-Pfostens (SmartPeg), der ISQ-Wert mit der Sonde des W&H Osstell ISQ Modul bestimmt.
In addition, after screwing a measuring post (SmartPeg) specially matched to the implant, the ISQ value was measured with the probe of the W&H Osstell ISQ module.
Hier habe ich ergänzend das W&H Osstell ISQ Modul zur Messung der Implantatstabilität verwendet.
I also used the W&H Osstell ISQ module to measure implant stability.
4: Eingeschraubter SmartPeg Messpfosten für die Bestimmung des Implantatstabilitäts-Quotienten mit dem integrierten W&H Osstell ISQ Modul.
4: SmartPeg measuring posts screwed on to measure the implant stability quotients with the integrated W&H Osstell ISQ module.
Bei Bedarf ab Januar 2017 einfach und schnell nachrüstbar - das W&H Osstell ISQ Modul.
Simply and quickly retrofitted - the W&H Osstell ISQ module*. Around the world Implantmed stands for the ease of operation.
Das Osstell ISQ Modul ermöglicht eine zuverlässige Beurteilung der Implantatstabilität und des Osseointegrationsgrads.
With the Osstell device a reliable assessment of the implant stability and the degree of osseointegration is possible.
