Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ice Guard
Vertaling van "Ice Guard" in Duits
Vereisungsschutz
Eishalter
Ice Guard
An ice guard according to Claim 1, characterized in that in said first instance, a thrust bearing (22) is mounted on the apparatus platform (4) and holds up the cover plate (19).
Vereisungsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in dem ersten Fall ein Drucklager (22) auf der vorrichtungsplattform (4) angebracht ist und die Abdeckungsplatte (19) hält.
An ice guard according to any one of the preceding Claims, characterized by a stocking means fitted over the bellows structure (23) and functioning to facilitate the loosening of ice from said bellows structure.
Vereisungsschutz nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Strumpfeinrichtung, die über die Manschettenstruktur (23) aufgepaßt ist und zum Erleichtern der Loslösung von Eis von der Manschettenstruktur dient.
Ice guard according to Claim 1, characterized in that one (e.g. 15) of the two expansion legs (14, 15) is of shorter design than the other (14).
Eishalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer (z.B. 15) der beiden Spreizschenkel (14, 15) kürzer ausgebildet ist als der andere (14).
Ice guard according to one of Claims 1 - 5, characterized in that it consists of a single piece of elastically compliantly deformed material or prestressed material.
Eishalter nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass er einstückig aus elastisch nachgiebig verformtem Material bzw. aus unter Vorspannung stehendem Material besteht.
An ice guard according to Claim 1 or 2, characterized in that the bellows structure (23) is comprised of Teflon or some other water-repelling material.
Vereisungsschutz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Manschettenstruktur (23) aus Teflon oder irgendeinem anderen wasserabweisenden Material besteht.
An ice guard according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the region enclosed by the ice guard (2) is heated from within.
Vereisungsschutz nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß der von dem Vereisungsschutz (2) eingeschlossene Bereich von innen erwärmt wird.
The waterways are opened easily with HW Ice Guard Systems, and after a few hours, the ice has melted and the ditch is dry.
Mit den HW Ice Guard System können Wasserstraßen einfach geöffnet werden, nach einigen Stunden ist das Eis geschmolzen und der Graben trockengelegt.
The project will be tested further by more users this winter, and during Spring 2011, HeatWork will have gathered the knowledge needed to make HW Ice Guard Systems commercially available to the market.
Das Projekt wird auch in diesem Winter von vielen Nutzern eingesetzt werden und etwa ab Frühjahr 2011 wird HeatWork die notwendigen Erfahrungen gesammelt haben, um die HW Ice Guard System als kommerzielles Produkt auf den Markt zu bringen.
Here HW Ice Guard Systems is installed and ready for use.
Auch hier wurden die HW Ice Guard Systems eingebaut und sind nun jederzeit einsatzfähig.
HeatWork Ice Guard Systems is one of many new products HeatWork plans to launch in the time to come.
Das Ice Guard System von HeatWork gehört zu einer Reihe neuer Produkte, die das Unternehmen auf den Markt bringen wird.
This winter, the Norwegian National Rail Administration's Department of Infrastructure Management (North), the Norwegian Public Roads Administration, Mesta and the Municipality of Narvik will be testing the newly developed HeatWork Ice Guard Systems to unblock frozen culverts, drains and flood control systems.
Die norwegische Eisenbahnbaubehörde, die Straßenbaubehörde, das staatliche Straßenbauunternehmen Mesta und die nordnorwegische Stadt Narvik testen im kommenden Winter das neu entwickelte HeatWork Ice Guard System zum Auftauen gefrorener Wasserdurchlässe und Entwässerungssysteme.
Pack and drift ice is always in motion, and if the ice guard sets off the alarm (revving up the engine multiple times), each diver should be able to emerge quickly.
Pack- und Treibeis sind immer in Bewegung, und wenn die Eiswache Alarm schlägt (mehrfaches Hochdrehen des Motors), sollte jeder Taucher rasch auftauchen können.
Ice Shaver Shot an arrow at Ice Guard.
Einen Pfeil auf die Eiswache geschossen.
Synoniemen voor Ice Guard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
