Vertaling van "Identcodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Möglichkeit, die Nassklebestreifen mit Sicherheits- und Qualitätshinweisen oder Identcodes zu bedrucken, erweist sich als zusätzliches Plus.
Another safety plus is the possibility of imprinting the gummed tape with safety and information or ident-codes.
Auf Wunsch werden sie beispielsweise ab Werk mit kundenspezifischen Produkthinweisen, Werbebotschaften, Identcodes oder Logos ein- oder mehrfarbig bedruckt.
For example, they can be printed with customer specific product information, advertising messages, ident-codes or logos in a single colour or multicoloured ex-works.
Reichweite/ Leseabstand: von wenigen Millimetern bis zu mehreren Metern, abhängig von der Größe und Druckqualität des Identcodes
Reading Distance: From a distance of a few millimeters to several meters, depending on size and print quality of the ident code
Ferner werden Identcodes, welche mit einer Entgeltmarke vergeben wurden, diese Entgeltmarke jedoch schon für eine Einlieferung einer Postsendung in einer Paketfachanlage diente, ebenfalls auf den Status 2 gesetzt.
In addition, identification codes that had been allocated with a postage stamp that, however, had already served for a delivery of a postal article in a parcel compartment system, are likewise set to status 2.
So verfügt das Casio IT-3000 über diverse Schnittstellen, über die beispielsweise ein CMOS-Imager zur Erfassung von zweidimensionalen Identcodes oder ein Kartenleser für den bargeldlosen Zahlungsverkehr integriert werden können.
The Casio IT-3000 therefore comes with a variety of interfaces and, using these, a CMOS imager can be integrated to capture two-dimensional identification codes for example, or a card reader to take card payments.
Verhindert das Einfrieren des Programms bei der Übernahme von unbekannten Identcodes.
Prevents freezing of the program when inserting unknown Identcodes.
Um das Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu authentifizieren, wird ein zweites Digitalbild aufgenommen, ein Prüfcode ermittelt und mit aufgezeichneten Identcodes verglichen.
To authenticate the product at a later time, a second digital image is recorded and a test code is determined and compared with the recorded identification code.
Und falls die Oberseite der Verschlusstreifen im Print-Service des Unternehmens mit Texten, Logos oder Identcodes bedruckt werden soll, kommen dafür nur wasserlösliche Farben zum Einsatz.
And if the top side of the packaging tape is to be printed with text, logos or ID codes in the company's print service, water-soluble inks will be used only.
Vibrationssignal: Zur Bestätigung korrekt decodierter Identcodes
Soll die Oberseite des Nassklebestreifens außerdem mit Logos, Identcodes oder Texten bedruckt werden, so verwendet Schümann dafür nur wasserlösliche Farben.
If the top side of the gummed tape requires printing with logos, ID codes or text, then Schümann uses water-soluble inks only.
Die beiden Identcodes werden verglichen und die Sendung weiter transportiert, wenn die beiden Identcodes innerhalb zuvor definierter Grenzen übereinstimmen.
The two ID codes are compared and the item of mail is transported further if the two ID codes correspond within previously defined limits.
Gerne übernehmen wir für Sie das Sourcing der Verpackung, stellen Flaschen oder Gläser ein, verschließen und statten mit Ihren Identcodes aus.
We will be pleased to source the packaging for you, place the bottles or glasses in, then close and stamp the cartons with your identity code.
Beim Einfügen eines Identcodes aus der Zwischenablege werden zusätzlich zur Symbolauflösung Produktdaten aus dem Festo Produktkatalog übernommen.
When inserting identcodes from clipboard, product data are assigned in addition to symbol expansion, if internet access is available.
