Eine einfache Identifikations-Code ist auf der Außenseite gedruckt.
Neu ist für Handelsteilnehmer zudem ein Identifikations-Code, um Transaktionen am ausgewählten Handelsplatz eindeutig zu kennzeichnen.
Another new requirement is an identification code for trading participants that clearly marks transactions on the selected trading venue.
Sicherheitsvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Basiseinheit vorgesehen ist, um mehr als einen autorisierten Identifikations-Code zu speichern.
Safety according to anyone of the preceding claims, characterised in that said base electronic unit is adapted to store more than one authorised identification code.
Vorrichtung zur Aufnahme und Wiedergabe von Stimmen gemäß Anspruch 1, wobei der Identifikations-Code ein Unterscheidungssignal aufweist, das anzeigt, dass die Datei eine Stimmen-Datei ist.
The voice recording and reproducing apparatus of claim 1, in which the identification code includes a discrimination signal for indicating that the file is a voice file.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Signaturen auch in Abhängigkeit von einem in der Karte enthaltenen Identifikations-Code gebildet werden.
A method according to claims 1 to 6, characterised in that signals are prepared also as a function of an identification code contained in the card.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterscheidungseinrichtungen (10) derart ausgeführt sind, dass immer nur dasjenige Tier unterschieden werden kann, bei dem festgestellt worden ist, dass kein Identifikations-Code bestimmt werden kann.
A system according to any one of the preceding claims, characterized in that the distinguishing means (10) are designed such that each time only that animal can be distinguished of which it has been established that no identification code can be determined.
Falls ein Teilnehmer sich erst nach einer Überweisung entschließt weitere „Urlaubsgutscheine mit Glückslos" kaufen zu wollen, so muss er sich erneut anmelden, erhält einen weiteren, 10-stelligen Identifikations-Code und kann unter dessen Angabe eine erneute Überweisung für beliebig viele „Urlaubsgutscheine mit Glücks-Los" tätigen.
If a participant decides to purchase further holiday coupons with lucky ticket after the transfer he has to register again, receives a new 10-digit identification code and can, stating this, make a new transfer for any number of holiday coupons with lucky ticket .
Was ist ein Identifikations-Code?
What is an identification code?
Übermitteln Sie Ihren Identifikations-Code.
Transmit your identification code.
Bei Eingang der Blutproben werden diese zunächst eingehend überprüft: Zustand des Entnahme-Kits, der Identifikations-Code des Spenders, die Unversehrtheit des Blutbeutels, Überprüfung des Inhalts hinsichtlich des Konformitätszertifikats, Kontrolle der gespeicherten Temperaturwertes, der die Rückverfolgbarkeit gewährleistet.
Upon reception of the sample, checks are made: the condition of the kit, the donor identification code, the integrity of the bag, a check on the content compared to the compliance certificate and the reading from the temperature recorder, which ensures traceability.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ortungsmeldung eines Luftfahrzeugs folgendes umfaßt: seinen Identifikations-Code, seine Flug- und Grundgeschwindigkeit und seine Vertikalgeschwindigkeit, seine tatsächliche Position in Länge und Breite sowie seine Höhe, seinen Geschwindigkeitsvektor.
The method according the claim 1, wherein a tracking message of the aerodyne comprises: its identification code, its airspeed, ground speed and vertical velocity, its real position in terms of longitude, latitude and altitude, its velocity vector.
Renn-Monitor nach Anspruch 2, einschließlich einer and die genannte erste Computer-Vorrichtung angeschlossenen Tongeber-Vorrichtung (13) zur Ausgabe einer hörbaren Meldung, daß der Identifikations-Code einer Transponder-Vorrichtung von der genannten Lesevorrichtung gelesen worden ist.
A race monitor according to Claim 2, including sound producing means (13) connected to said first computer means for providing an audible indication that the identification code of a transponder means has been read by said reader means.
Dieser Identifikations-Code beginnt mit den 3 Buchstaben "DOT" gefolgt von 10 bis 12 Zeichen.
This identification code starts with the 3 letters "DOT" followed by 10 to 12 characters.
