We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identification code to
Jeder Chip übermittelt gleichzeitig während dieses Ladevorganges seinen individuellen Identifikationscode an das Zeitmess-System, das die Daten in Echtzeit an den Computer zur Auswertung übermittelt.
During this charging, each chip transmits simultaneously its individual identification code to the timing system that transfers the data in real time to a computer.
Verfahren nach Anspruch 28, bei dem die mobile Station (MS 1) einen eindeutigen gespeicherten Identifikationscode an das Netzwerk sendet, um die Identität bereitzustellen Verfahren nach Anspruch 29, bei dem der eindeutige Code in einer SIM-Karte (SIM) gespeichert ist.
A method according to claim 28 wherein the mobile station (MS1) transmits a unique stored identification code to the network to provide said identity. A method according to claim 29 wherein the unique code is stored in a SIM card (SIM).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem bei jeder Paketvermittlung die Gesamtzahl der übertragenen Pakete anhand des Identifikationscode an einer fünften Speicherstelle (15) gespeichert wird.
A method as claimed in claim 1, wherein with each packet switching the total number of packets transmitted is stored per identification code at a fifth (15) memory location.
Das Verfahren gemäß eines der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Identifikationscode an den Dienstleistungsanbieter (3) übertragen wird, wenn eine Veränderung der Identitätskarte detektiert wird, die Zugriff auf das Telematikgerät (2) gewährt.
The method according to one of claims 1 to 3, wherein the identification code is transmitted to the service provider (3) when a change of the identity card providing access to the telematic device (2) is detected.
Das Verfahren gemäß eines der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Identifikationscode an den Dienstleistungsanbieter (3) übertragen wird, wenn der Benutzer Onlinedienste von dem Dienstleistungsanbieter (3) anfordert.
The method according to one of claims 1 to 3, wherein the identification code is transmitted to the service provider (3) when the user requests online services from the service provider (3).
In diesem Feld gibt die Empfängerfirma in der Meldung der Empfängerfirma den von der übermittelnden Firma bereitgestellten Identifikationscode an.
This shall be populated by the receiving firm within the receiving firm's report with the identification code provided by the transmitting firm.
System nach Anspruch 1, wobei das Übermittlungsmittel dazu dient, den nicht geheimen Identifikationscode an den Verifikationscomputer vor der Beendigung der Erzeugung des kombinierten codierten Wertes zu übermitteln.
The system as claimed in claim 1 wherein said communicating means is operative for communicating the non-secret identifying code to said verification computer prior to the completion of the generation of the combined coded value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Identifikationscode an in het Duits
