Examples with "Identifikationscode durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Identifikationscode durch ein biometrisches Muster gebildet wird.
The system according to one of the preceding claims, characterized in that the identification code is a biometric pattern.
Kreditdokument nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Identifikationscode durch ein Ausgeber-Informationssystem erzeugt ist und aus einer alphanumerischen Sequenz besteht.
The credit document according to anyone of the preceding claims, wherein the identification code is generated by a issuers information system and consists of an alphanumerical sequence.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei der Schritt des Eingebens des Identifikationscode durch den Benutzer das Scannen des Identifikationscodes mittels eines Barcodelesers (20) beinhaltet, der mit der Benutzervorrichtung kommuniziert.
The method according to claim 23, wherein said step of user inputting said identifying code includes scanning said identifying code with a bar code reader (20) in communication with said user device.
Reifenzustandsüberwachungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (44), wenn festgestellt wird, daß ein Reifen (20) gewechselt wurde, den registrierten Identifikationscode durch den in den empfangenen Daten enthaltenen Identifikationscode aktualisiert.
The tire status monitoring apparatus according to claim 5, wherein when it is determined that a tire (20) has been changed, the control circuit (44) updates the registered identification code with the identification code included in the received data.
Andere resultaten
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (5) zur Eingabe des Identifikationscodes durch einen Fingerprintleser gebildet wird.
The system according to Claim 4, characterized in that the sensor (5) for imputting the identification code is a fingerprint reader.
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 25, wobei der Schritt des Benutzer-Eingebens des Identifikationscodes durch maschinelle Erkennung das Verarbeiten eines gescannten Barcodes durch Schaltkreise (26) zur Barcode-Erfassung enthält.
The method according to any of claims 23 to 25, wherein said step of user inputting said identifying code by machine recognition includes the processing of a scanned bar code by bar code detection circuitry (26).
7 erfolgt die Überprüfung des erfassten Identifikationscodes durch die stationäre Erkennungsvorrichtung 92. Beide Male wird das übermittelte zweite Steuersignal S' des Benutzers bzw. der erfasste Identifikationscode des Benutzers mit einer Liste von zugangsberechtigten Benutzern verglichen.
7 is carried out verification of the captured Identification code Both times is compared to a list of access-authorized users the transmitted second control signal S 'of the user or the detected identification code of the user by the stationary detection device 92...
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit den folgenden Schritten: Anzeigen (600) einer Eingabeaufforderung für einen Benutzer, um die Erziehungseinrichtung zu aktivieren oder zu deaktivieren; und Eingeben eines Identifikationscodes durch den Benutzer, um die Erziehungseinrichtung zu aktivieren oder zu deaktivieren.
The method of claim 1, further comprising the steps of: displaying (600) a prompt to a user to enable or disable the educational device; and entering (602) an identification code by the user to enable or disable the educational device.
Die Kennzeichnung erfolgt lediglich durch einen Identifikationscode.
The designation occurs only through an identification code.
Der Lieferanten-Identifikationscode wird durch DLMS festgelegt: Link zur DLMS Webseite
Wie oben erwähnt kann auch das Speicherelement durch den Identifikationscode auf Authentizität überprüft werden, um beispielsweise gesperrte oder unautorisierte Schlüssel erkennen zu können.
memory element by the identification code on authenticity can be checked in order to detect, for example, blocked or unauthorized key.
Der auf der Tastatur eingegebene bzw. von der mobilen Rufeneingabevorrichtung 10 gesendete Identifikationscode wird von diesem durch den Prozessor ausgeführten Computerprogramm-Mittel erkannt.
The identification code entered on the keyboard or sent from the mobile call input device 10 is detected by this executed by the processor computer program means.
Fotoelektrisches Sicherheitsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtemittierenden Dioden eine Sequenz von Lichtpulsen erzeugen, die einen Identifikationscode bilden, der durch die Verarbeitungseinheit (UE) decodiert werden kann.
The photoelectric barrier of any of the preceding claims, characterized in that said light emitting diodes generate a sequence of light pulses forming an identification code which is decodable by the processing unit (UE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
