Examples with "Identifikationscode von Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher (1) einen Datenbereich (12) umfasst, der in Zellen (13 - 17) unterteilt ist, wobei ein Identifikationscode von Daten (ID) die Zelle festlegt, welcher jedes Datum entspricht.
A device according to claim 1, characterized in that the memory (1) comprises a data zone (12) divided into cells (13 - 17), a data identification code (ID) defining the cell to which each data corresponds.
Andere resultaten
Der Kunde ist verpflichtet, Kennwort, Identifikationscodes und Login-Daten streng vertraulich zu behandeln und keinem Dritten mitzuteilen.
The customer is responsible to maintain in a safe and secure location Username, Password, Login data, etc., and to render it inaccessible to third parties.
Bezüglich des Rohlings aus poröser Keramik wird die Aufgabe erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass auf dem Rohling selbst, seiner Verpackung, einer Anhängeetikette oder einem Beipackzettel ein maschinell oder mit menschlichen Sinnesorganen erfassbarer Identifikationscode mit Daten zur individuellen Eingabe des kompensierenden Vergrösserungsfaktors f aufgebracht ist.
inventively achieved in that a detectable by machine or with human sensory organs identification code is applied f with data for individual input of the compensating enlargement factor on the blank itself, its packaging, a trailer label or a package insert.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schritt der Zuteilung des Identifikationscodes jedem der digitalen Daten durch die erste Informatikeinheit nach einem Zufallserzeugungsprozeß erfolgt.
A method according to claim 1, characterised in that said second step in which said first computer installation allocates said identity code to said digital data is performed by a random creation process.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schritt der Zuteilung des Identifikationscodes jedem der digitalen Daten durch die erste Informatikeinheit auf Basis einer einzelnen Kartennummer, die vom Benutzer im Bereich der ersten Informatikeinheit eingegeben wird, erfolgt.
A method according to claim 1, characterised in that said second step in which said first computer installation allocates said identity code to said digital data is performed from a unique card number entered by the user to said first computer installation.
Ein Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 21-23, das auch die Verwendung getrennter statistischer Daten-Identifikationscodes für das Fernsehen und für die Dienstleistungen umfaßt, um statistische Teilnehmerinformationen bereitzustellen, die mindestens ein Element aus der folgenden Aufzählung betrifft: das Fernsehen und mindestens eine der Dienstleistungen.
A method according to any of claims 21 - 23 and also comprising employing separate statistical data identification codes for television and for the services to provide to subscribers statistics information relating to at least one of the following: television; and at least one of the services.
Reifenzustandsüberwachungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (44), wenn festgestellt wird, daß ein Reifen (20) gewechselt wurde, den registrierten Identifikationscode durch den in den empfangenen Daten enthaltenen Identifikationscode aktualisiert.
The tire status monitoring apparatus according to claim 5, wherein when it is determined that a tire (20) has been changed, the control circuit (44) updates the registered identification code with the identification code included in the received data.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung (1) mit einer Tastatur (9; 26) versehen ist, um Daten als Identifikationscodes einzugeben.
System according to any of the preceding claims, the device (1) being provided with a keyboard (9; 26) for entering data such as identification codes.
MariaDB prüft die Werte von date, datetime und timestamp schärfer.
MariaDB performs stricter checking of date, datetime and timestamp values.
Mithilfe von Daten erstellten sie eine berechnete Vorhersage für das nächste Jahr.
By using data, they produced a figured forecast for next year.
Genaues Vorhersagen erfordert ein tiefes Verständnis von Daten und Mustern.
Accurate predicting requires a deep understanding of data and patterns.
Ohne ein Konfidenzintervall wird die Interpretation von Daten weniger zuverlässig.
Without a confidence interval, data interpretation becomes less reliable.
Ein ausführbares Skript kann die Verarbeitung von Daten erheblich vereinfachen.
An executable script can streamline the data processing workload significantly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
