We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your antivirus program
your anti-virus program
your antivirus software
Wenn Ihr Antivirusprogramm ein Abonnement erfordert, wird unbedingt empfohlen, dieses jeweils zu verlängern, um regelmäßige Updates zu erhalten.
If the antivirus program you are using requires a subscription, we strongly recommended that you keep the subscription current to receive regular updates.
Bevor Sie neue Software herunterladen, stellen Sie sicher, dass Ihr Antivirusprogramm aktiv ist.
Before downloading new software, ensure your anti-virus program is active.
Wenn Ihr Antivirusprogramm den Virus korrekt entfernt und die Systeme vollständig aktualisiert werden, brauchen Sie diesen Artikel nicht anzuwenden.
There is no reason to use this article if your antivirus program is cleaning the virus correctly and if your systems are fully updated.
Aktivieren Sie Ihr Antivirusprogramm jetzt, um die Schutzfunktion auf den neuesten Stand zu bringen
Activate your anti-virus now for the latest protection
Bevor Sie eine E-Mail mit Anlage öffnen, vergewissern Sie sich, dass Ihr Antivirusprogramm aktuell und aktiviert ist.
Before you open any e-mail that has an attachment, make sure that your antivirus program is up to date and that it is turned on.
Wie bereits gesagt: Keylogger sind eine Form von Malware und Ihre erste Verteidigungslinie gegen Malware ist Ihr Antivirusprogramm.
As I said, keyloggers are a form of malware, and your first line of defence against malware is your antivirus.
Werden Sie Ihr Antivirusprogramm los.
Get rid of your antivirus.
Halten Sie Ihr Antivirusprogramm, den Browser, das Betriebssystem und den Firewall immer auf dem letzten Stand.
Always keep your virus scanner, browser, operating system and firewall up-to-date.
Wenn Sie dafür sorgen, dass Ihr Antivirusprogramm auf dem aktuellen Stand bleibt, erhöhen sich die Chancen, dass das Programm auch die neuesten bekannt gewordenen Viren abfängt.
Keeping your antivirus program up to date improves its chances of catching the latest known virus.
Ihr Antivirusprogramm funktioniert nicht mehr und Sie können es nicht aktualisieren, d. h. Sie können sich nicht vor der hinterlistigen Schadsoftware schützen, die das Antivirusprogramm deaktiviert hat.
Your antivirus product stops working and you cannot update it, leaving you unprotected against the sneaky malware that disabled it.
Beispiel Wenn Sie vermuten, dass Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, den Ihr Antivirusprogramm nicht erkennt, gehen Sie wie folgt vor
Example If you have a suspicion that your computer is infected by a virus which is not detected by your antivirus program, follow the step-by-step instructions below
Aktivieren Sie nicht den MAC Adressfilter und deaktivieren Sie nicht Ihre Firewall oder Ihr Antivirusprogramm.
Don t enable MAC address filter or disable any firewall or antivirus on your computer.
Geschieht dies unerwartet, klicken Sie auf "Verweigern". Überprüfen Sie, ob Ihr Antivirusprogramm auf dem neusten Stand ist.
If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
