We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your program is
your programme will
your program will be
Their programme will
Dieser Produktschlüssel wird an einen Symantec-Server gesandt, und Ihr Programm wird aktiviert.
This product key is sent to a Symantec server, and your program is activated.
Um dasselbe Programm in ein anderes Atlantik zu laden, wählen Sie einfach MEIN PROGRAMM und wählen Sie A, B oder C am Controller. Halten Sie die SET-Taste drei Sekunden lang gedrückt, und Ihr Programm wird jetzt in ein anderes Atlantik geladen.
To load the same program into another Atlantik you simply select MY PROGRAM, and choose A, B, or C on the controller, press and hold the SET button for three seconds, and your program is now loaded to another Atlantik.
Sobald Sie mit Ihrem Vielfliegerprogramm den Gold- oder Silberstatus erreicht haben, haben Sie automatisch auch den Star Alliance Gold- oder Silver-Status und Ihr Programm wird Ihnen eine Karte mit dem Star Alliance Gold- oder Silver-Logo ausstellen.
Once you have reached Gold or Silver status with your Frequent Flyer Programme, you automatically have Star Alliance Gold or Silver status as well and your programme will issue you a card showing the Star Alliance Gold or Silver logo.
Ihr Programm wird auf Ihren speziellen Betrieb und Ihre spezielle Wasserzusammensetzung zugeschnitten. Dazu helfen wir Ihnen, ungeplante Stillstände zu reduzieren, die hydraulische Effizienz zu verbessern und sich auf Ihr Werk zu konzentrieren.
Your programme will be tailored to your specific operation and water composition and we will help you reduce unplanned down time, improve pumping efficiency and help you focus on running your plant.
Oder aber Ihr Programm wird gelöscht und Sie werden auf den neuesten Stand gebracht.
Or maybe your program will be deleted and you'll be upgraded to conform to the most recent standard.
Ihr Programm wird auf ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst und optimiert: Dauer des Aufenthalts, Kosten des Aufenthalts, Art der Aktivitäten, Wahl der Ausflüge und Besichtigungen. Kulturelle Programme
Your programme will be personalised and optimized according to your needs: the length of your stay, the budget, the type of lessons and evening activities, the choice of excursions and visits.
Das Programm wird mit Smartscan ausgeführt, das die Produktivität Ihrer Hardware intelligent und effizient lenkt: Ihr Programm wird mit der optimalen Geschwindigkeit ausgeführt, damit die Produktivität Ihrer Maschine maximiert wird.
The program is executed with the Smartscan which drives the productivity of your hardware with intelligence and efficiency: Your program is executed at the optimal speed to push the productivity of your machine to the maximum.
Ihr Programm wird normal laufen, bis es abstürzt oder einen Fehler verursacht.
Your program will run normally, until it crashes or causes an error.
Unser Entwicklungsteam wird eingeschaltet werden und eine Lösung finden und Ihr Programm wird wieder laufen.
They will find a solution and get your program up and running.
Ihr Programm wird gelöscht werden, wenn ich es nicht in den mobilen Emitter laden kann, bevor ich verschwinde.
Your program's going to be deleted unless I download you into the mobile emitter before I disappear.
Ihr Programm wird von einem engagierten Senior Team gehändelt, um Sie durch den Projektprozess zu bringen und sicherzustellen, dass wir nicht nur Ihre Ziel- und Programmanforderungen erfüllen, sondern sie übertreffen.
Your program will be handled by a dedicated senior team to take you through the process and ensure we not only meet your objective and program needs, but we exceed them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
