We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your log-in data
your log-in details
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Log-In Daten aus dem letzten Jahr wieder verwenden können.
Please note that you can use your log-in data from last year.
Diese enthält sowohl Ihre Log-In Daten (für die Datenpflege) als auch den Link Ihrer durch uns personalisierten Buchungsmaske.
This contains your log-in data (for data maintenance) as well as the link to your personalized booking form.
Sie können sich jedoch dafür entscheiden, uns Ihre Log-In Daten für Ihre sozialen Netzwerkkonten nicht zur Verfügung zu stellen.
However, you can choose not to provide us your log-in details for your social networks accounts.
Ihre Entscheidung - Wenn Sie Ihre Log-In Daten für Ihre sozialen Netzwerkkonten nicht mitteilen wollen, so können Sie nutzen.
Your Choice - If you don't want to provide your log-in details for your social networks accounts, you can use.
Sie erhalten innerhalb weniger Sekunden - per e-Mail - Ihre Log-In Daten (Benutzer-ID und Passwort) sowie den Link zur Buchungsmaske Ihres Testhotels.
Within few seconds you will receive an email containing your log-in data (user-ID and your password) as well as the link to the booking mask of your test hotel.
Mit dem speziellen Soundcloud Upload-Manager geht das ganz automatisch, alles was Sie tun müssen ist, Ihre Log-In Daten einzugeben.
The dedicated Upload Manager takes care of everything, all you've got to do is enter your log-in details.
Nachdem wir Ihnen die Aufnahme Ihres Apartments in unser Portfolio bestätigt haben, bekommen Sie Ihre Log-in Daten für den Vermieter Bereich zugesendet.
After we have confirmed the acceptance of your flat in our portfolio to you, you will receive your log-in data for the landlord section.
Sie stimmen zu, Ihre Log-In Daten streng geheim zu halten.
You agree to maintain your login details in absolute confidentiality.
Wir senden Ihnen Ihre Log-In Daten erneut zu.
We will send you the new password.
Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Log-In Daten für Ihre sozialen Netzwerkkonten und nutzen diese auch nicht.
We do not have access and we do not use your social network account log-in details.
Sie erhalten im Anschluss Ihre Registrierungsbestätigung und alle erforderlichen Daten per e-Mail. Diese enthält sowohl Ihre Log-In Daten (für die Datenpflege) als auch den Link Ihrer durch uns personalisierten Buchungsmaske.
Afterwards you will receive a confirmation email with all required data, that means your login data for data mantainance as well as the link of your personal booking mask.
Geben Sie Ihre Log-in Daten ein und gewähren uns Zugriff.
Fill in your login details and grant us access.
Haben Sie ihre Log-in Daten verloren oder vergessen?
Lost or forgot your log in details?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.