We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your multimedia content
your multimedia contents
the very best in multimedia content
Transcoding mit Orb: Konvertieren Sie Ihre Multimedia-Inhalte für die optimale Anzeige auf mobilen Geräten.
Transcoding with Orb - Convert multimedia content for optimal streaming on mobile devices.
Schließen Sie das System schnell und unkompliziert an Ihren Computer an, um alle Ihre Multimedia-Inhalte mit Bose Spitzenklang zu genießen.
With a few quick connections, you can enjoy the wealth of content on your computer with rich Bose sound.
Diese Fernbedienung wurde so konstruiert, dass sie im ExpressCard-Steckplatz des tragbaren Computer aufbewahrt werden kann, und sie bietet Ihnen eine Reihe einfacher Funktionen, mit denen Sie Ihre Multimedia-Inhalte genießen können.
This remote control is designed to be stored in the portable computer's ExpressCard slot and provides simple functionality for enjoying multimedia content.
Zusammen mit der kürzlich erschienen neuen Version des Betriebssystems für alle Synology-NAS, DiskStation Manager (DSM) 4.1, können Nutzer ihre Daten sicher speichern und ihre Multimedia-Inhalte nahtlos auf verschiedenen Endgeräten genießen.
Accompanied by recently debuted DiskStation Manager (DSM) 4.1, the operating system of every Synology NAS, users can safeguard their data and enjoy multimedia content seamlessly.
Greifen Sie jederzeit und überall auf Ihre Multimedia-Inhalte über eine intuitive Web-Oberfläche zu.
Access your multimedia content anytime, anywhere via an intuitive web interface.
Greifen Sie mit der grossartigen Anschlussfähigkeit auf alle Ihre Multimedia-Inhalte zu.
Access all your multimedia with great connectivity.
Bieten Sie Ihre Multimedia-Inhalte der ganzen Welt.
Nutzen Sie uneingeschränkte Konnektivität, um auf alle Ihre Multimedia-Inhalte zuzugreifen.
Access all your multimedia with great connectivity.
Nehmen Sie sich die Freiheit, Ihre Multimedia-Inhalte zu genießen, wann, wie und wo Sie möchten.
Have the freedom to enjoy your media when, how and where you want.
Schließlich kann die Anwendung mit einer Vielzahl von Geräten synchronisiert werden, sodass Sie Ihre Multimedia-Inhalte auf das gewünschte Gerät anpassen können.
Finally, the application can synchronize with a large variety of devices, letting you adapt your multimedia contents for the device you want.
Durch einfaches Drag und Drop einer Datei auf das Hauptmenü des Programms können Sie nun herausfinden, welcher Codecs Ihre Multimedia-Inhalte unterstützt.
By simply dragging and dropping a file on the program's main menu you can know under what support your multimedia contents has been managed.
Daher werden Sie mit diesem Programm in der Lage sein, Ihre Multimedia-Inhalte ohne Aufwand kompatibel zu machen, dank einer agilen und einfachen Engine.
Thus, with this program you'll be able to make your multimedia contents compatible without any effort, thanks to an agile and simple engine.
Wir transkribieren, übersetzen oder schreiben mehrsprachige Untertitel für Ihre Multimedia-Inhalte oder zeichnen sie auf. So erreichen Sie mit Ihren Produktionen ein internationales Publikum.
We transcribe, translate, record or create subtitles for your multimedia content in various languages, so you can offer it to an international audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
