We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your email program
your email client
your email programme
Erlaubt die Bearbeitung in Ihrem Email-Programm - wie jede andere Email
Allowing editing in your email client - just like any other email
Lassen Sie mich raten: Sie verbringen viel Zeit am Tag mit Ihrem Email-Programm?
Let me guess, you spend most of your day drowning in email?
Also, für E-Mail... bitte geben Sie die E-Mail-Adresse oben in Ihrem Email-Programm per Hand ein.
So, for email... please manually type the email address above into your email programme.
Sollte die Bestätigungsmail nicht innerhalb der nächsten Stunde in Ihrem Posteingang erscheinen, prüfen Sie bitte den Werbung/Spam-Ordner in Ihrem Email-Programm.
Should the confirmation mail not appear in your inbox within the next hour, please check the advertising/spam folder in your email program.
Bitte tragen Sie unsere Email-Adresse in Ihrem Adressbuch zu den vertrauenswürdigen Adressen ein, damit die Newsletter nicht als Spam angesehen werden und aktivieren Sie in Ihrem Email-Programm die Funktion "Bilder downloaden".
Please activate the function "picture download" in your email programme and add our sender address to the trustworthy addresses in your address book so that our newsletter will not be categorized as spam.
In Abhängigkeit von Ihrem Email-Programm sehen Sie einen Beschreibungstext der Soup oder nicht.
Depending on your email program it is possible that you will see a textual statistic of the soup or not.
Alles, was dem Paperclip hinzugefügt wurde kann nun jederzeit als PDF heruntergeladen oder direkt per Email aus Ihrem Email-Programm versendet werden.
Anything that has been added to the Paperclip can now be downloaded as a PDF file or sent directly by email from your email program.
Wenn Sie Ihre RSS-Feeds unabhängig von Ihrem Internet-Browser oder Ihrem Email-Programm lesen wollen, brauchen Sie einen eigenständigen RSS-Reader.
If you wish to read your RSS feeds independently of your web browser or your email program, you need an RSS-Reader.
TicketCreator kann Barcode-Tickets auch als PDFs drucken, die Sie per Email mit Ihrem Email-Programm verschicken können.
TicketCreator can also print barcode tickets as PDFs, which you can send your customers by email with your regular email program.
Drucken Sie einfach aus Ihrem Email-Programm, wie oben beschrieben und hängen Sie das PDF an Ihre nächste Email an.
Just print your e-mail to your Print to PDF Annotator printer as described above and forward it as an attachment.
Senden und empfangen mit Ihrem eMail-Programm (z.B. Outlook)
Send and receive from your mail program
Sie können Ihre eMails nun (anhand dieser Kennzeichnung) ganz einfach in Ihrem eMail-Programm aussortieren lassen.
You can then easily filter your emails (according to this string) in your email client.
Diese Variante ist vorteilhaft, wenn Sie einen eigenen Spamfilter auf dem PC installiert haben oder die markierten Mails in Ihrem EMail-Programm mit einer Filterregel in einen Spamordner verschieben.
This variation is advantageous if you have your own spam filter installed on your computer, or use a filter rule to place flagged mails in your email program into a spam folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
