Bitte folgen Sie dazu der Anleitung in der Hilfe zu Ihrem Internetbrowser.
Einige dauerhafte Cookies werden von Ihrem Internetbrowser nicht entfernt oder blockiert.
Um diese Applikation benutzen zu können müssen Sitzungscookies in Ihrem Internetbrowser aktiviert sein.
Session cookies need to be enabled in your browser to use this application.
Sehen Sie diesbezüglich die Hilfe-Funktion in Ihrem Internetbrowser ein.
Please see the help function of your browser for more information about this.
Jeder Cookie ist eindeutig Ihrem Internetbrowser zuzuordnen.
Der Webserver verknüpft sie nicht mit Ihnen als Person sondern mit Ihrem Internetbrowser.
Cookies behalten Ihre Gültigkeit, bis Sie diese in Ihrem Internetbrowser löschen.
Cookies will remain valid until you delete them in your Internet browser.
Nehmen Sie dazu die entsprechenden Einstellungen für Cookies in Ihrem Internetbrowser vor.
Refer to the appropriate settings for cookies in your Internet browser.
Die Verwendung von Cookies kann mit Ihrem Internetbrowser eingestellt werden.
The use of cookies can be set in your internet browser.
Stellen Sie sicher, dass außer Ihrem Internetbrowser keine anderen Programme ausgeführt werden.
Make sure that no program is running except your Internet browser.
Bitte beachten Sie, dass alles genau hier in Ihrem Internetbrowser abläuft.
Please note, everything happens right here, in your Internet Browser.
Der angeforderte Download wurde von Ihrem Internetbrowser blockiert.
The requested download has been blocked by your Internet browser.
Dazu müssen Sie an Ihrem Internetbrowser eine dementsprechende Einstellung vornehmen.
Therefore, your internet browser needs to be configurated accordingly.