We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installieren Sie dieses Programm für die Konvertierung der Video-Dateien auf Ihrem PC oder Notebook.
Install this tool for converting video files on the personal computer or the laptop.
Zur Installation der Drucker auf Ihrem PC oder Notebook lesen Sie bitte unsere Installationsanleitung.
To install the printer on your computer or notebook please read our installation manual.
Das Programm Kalender Gestalter ist ein gutes Programm, das Sie auf Ihrem PC oder Notebook installieren können und mit Vergnügen verwenden.
The designer of calendars is a good utility which you can install on the personal computer or the laptop and to make booklet.
Mit dem flexiblen gummierten Befestigungsclip können Sie Ihre Webcam sicher an Ihrem PC oder Notebook befestigen.
The versatile clip with rubberized bumpers helps hold your webcam securely in place on your desktop or laptop monitor.
Der Vorteil: Sie können Ihr Publikum besser begeistern, da Sie Elemente und Folien während des Vortrags einfach auf dem großen Screen steuern können und nicht wie gebannt an Ihrem PC oder Notebook kleben müssen.
The advantage is that you can better inspire your audience because you may control elements and slides during the presentation easily on the big screen and you do not have to stick spellbound to your PC or notebook.
Ist der Grafikchip defekt und Sie können mit Ihrem PC oder Notebook nicht mehr richtig arbeiten, helfen wir Ihnen schnell und preisgünstig mit einer Grafikchip Reparatur.
If the graphics-chip is defective and can no longer work properly with your PC or laptop, we can help you quickly and inexpensively with a graphic-chip repair.
Vermissen Sie bei Ihrem PC oder Notebook eine Schnittstelle, können Sie auf die passende Schnittstellenkarte zurückgreifen.
If your PC or notebook is missing a crucial interface, adding it with the right interface card is a cinch.
In diesen Fällen müssen Sie den Datenträger erneut an Ihrem PC oder Notebook formatieren.
In such cases, you must perform a full format with your PC or notebook, to make it work correctly again.
Falls Sie Hilfe mit Ihrem PC oder Notebook benötigen, dann sind wir für Sie da!
In case you need our help with your PC or notebook, we're there for you!
Möglicherweise sind Sie es gewohnt, die Daten auf Ihrem PC oder Notebook zu speichern - doch bald werden Sie erkennen, dass der Speicherplatz nicht ausreicht und Ihre Entdeckungen aufgrund mangelnden RAID-Schutzes der Festplatten und dem schnellen Verlust empfindlicher Daten nicht sicher sind.
You may be used to saving the data on the PC or notebooks but will soon realize the storage is insufficient and it is insecure to save your findings due to lack of RAID protection of the hard drives and easy leakage of sensitive data.
Hat es seine Arbeit verrichtet, können Sie das kleine Kraftpaket mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels an Ihrem PC oder Notebook aufladen.
Its work done, you can load the little power-packet up again via the supplied USB cable on your PC or notebook.
Schließen Sie den Ventilator einfach an einen USB-Port an Ihrem PC oder Notebook an - schon können Sie loslegen.
You only need to plug the fan into a USB port of your PC or notebook and it is ready to be used.
Benutzen Sie für die Stromverbindung das mitgelieferte micro USB Ladekabel mit Ihrem PC oder Notebook.
Use the provided micro USB cable for a power connection with your PC or notebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
