Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ihrer Datendatei
Vertaling van "Ihrer Datendatei" in Engels
Sie können nun die Eigenschaften der Felder in Ihrer Datendatei bearbeiten.
You can now edit the properties of the fields in your data file.
Sie können Spalten aus Ihrer Datendatei als Shape-Datenfelder für die Organigramm-Shapes zuordnen.
You can assign columns from your data file as shape data fields for your organization chart shapes.
Bei einer Segmentanalyse berücksichtigen wir, dass Güter, die auf dem gleichen Transportmittel, am gleichen Tag, auf der gleichen Strecke, aber getrennt in mehrere Ströme in Ihrer Datendatei transportiert werden, zum gleichen Service gehören.
In analysis per leg, it is considered that goods carried by a same means of transport, at the same date, for a same journey, but separated into several flows in the data file belong to a single transport operation.
Wenn Sie ein Windows Live ID-Kennwort oder ein anderes Kennwort haben, das mit Ihrer Datendatei verknüpft ist, werden Sie jetzt danach gefragt.
If you have a Windows Live ID password or another password that is associated with the data file, you will be prompted for it now.
In Ihrer Datendatei ist die Liste der Einträge vermutlich deutlich länger.
In the case of your data file, the list of unique entries would most likely be much longer.
Sie müssen die Spalte Ihrer Datendatei festlegen, die die Namen der einzelnen Mitarbeiter enthält.
You must identify the column in your data file that contains each employee's name.
Vorname ist nur erforderlich, wenn Vor- und Nachnamen in Ihrer Datendatei getrennt sind.
First name is required only if the first and last names are separated in your data file.
Diese Checksumme speichern Sie mit Firm Code und Product Code in Ihrer Datendatei ab.
Store the generated checksum together with the firm code and product code in your data file.
Andere Dateiformate verlangen, dass Sie das Makro editieren, um die gewünschten Felder von Ihrer Datendatei wiederzubekommen.
Other file formats require you to edit the macro to retrieve the desired fields from your data file.
Andere Felder dagegen müssen für jedes einzelne Metalletikett einen anderen Datensatz aufweisen, und diese Daten müssen daher aus Ihrer Datendatei bezogen werden.
Other fields have to have different data on each tag and must therefore get the data from your data file.
Beachten Sie bitte, dass wir die Barcode-Felder erstellen werden, indem wir diese mit den anderen Textfeldern auf Ihrem Layout und in Ihrer Datendatei verbinden.
Note that we will create the barcode fields by linking to the other text fields on your layout and in your data file.
Wählen Sie die Spalten (Felder) aus Ihrer Datendatei aus, die Sie anzeigen möchten.
Choose the columns (fields) from your data file that you want to display.
Um die Arbeit mit einer Datendatei zu beginnen, müssen Sie ein Dokument anlegen und den Speicherort Ihrer Datendatei identifizieren.
To begin working with the data file, you need to create a document and identify the location of your data file
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ihrer Datendatei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 36 ms.
