Examples with "Ihrer Mail-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wollen Sie einer Person antworten, so brauchen Sie nur den Antwort-Knopf (Reply) Ihrer Mail-Software zu drücken.
To reply to the person who posted the message simply click on "reply" in your mail software.
Andere resultaten
Alle User werden gebeten, ihre Mail-Software auf Plaintext einzustellen. Lest die Spielregeln bevor ihr postet.
All users, please put the settings of your mail-software, so that you only send plain text.
Wenn Ihre Firma zum Beispiel cc:Mail oder eine bestimmte, von GroupShield nicht erkannte Mail-Software verwendet, können Sie eine Stapeldatei schreiben, um Meldungen an Ihre Mail-Software zu senden.
For example, if your company is using cc:Mail or a special mail package that is not recognized by GroupShield, you could write a batch file to send notifications to your mail package.
Mails von Dr. Paschotta, dem Gründer und Geschäftsführer von RP Photonics, sind immer digital signiert. Ihre Mail-Software kann das Zertifikat prüfen und so sicherstellen, dass die Mail tatsächlich von Dr. Paschotta stammt.
Messages from Dr. Paschotta, the founder and managing director of RP Photonics, are always digitally signed; the signature can be validated in your e-mail program and then confirms that a mail is really from Dr. Paschotta.
Bitte lesen Sie gegebenenfalls in der offiziellen Dokumentation Ihrer E-Mail-Software nach.
We suggest you consult the official documentation for your email program if necessary.
Sie können Ihre E-Mail-Software starten und aufgenommene Dateien an eine E-Mail anhängen.
You can start your e-mail software and attach recorded files to an e-mail.
Seine innovative App wurde nach ihrer Veröffentlichung als E-Mail-Software letzten Monat populär.
His innovative app became popular after being released as emailware last month.
Verwenden Sie GroupCamp mit Ihrer existierenden E-Mail Software und erhalten Sie automatische Nachrichten über Projekt-Updates.
Use GroupCamp with your existing email software and receive notifications about project updates.
Wenn Sie in Ihrer E-Mail-Software die Anzeige von Bildern deaktivieren, ist ein Tracking ebenfalls nicht möglich.
Deactivating images being displayed in your email software also renders tracking impossible.
Informationen zu diesem Verfahren finden Sie in der Hilfe Ihrer E-Mail Software.
Additional information is provided in the help function of your S/MIME compatible e-mail program.
Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um spezifische Informationen zu Ihrer E-Mail-Software anzuzeigen
Click a button for information specific to your e-mail software
Ansonsten wurde Ihre neue E-Mail-Software in den Dienst gestellt, bevor Sie sie konfiguriert haben.
Otherwise, your new mail software has essentially been put into service before you have configured it.
Wenn Sie einen Newsletter öffnen, lädt Ihre E-Mail-Software diese grafischen Dateien auf unserem Webserver herunter.
If you open a newsletter your message-box programme downloads these graphic files on our web server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.