We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your program
its program
their program
their programme
its programme
your programme
Wir stellen Ihnen eine Auswertung Ihres Programmes gerne zusammen.
We will compile an analysis of your program for you.
Dort können Sie jederzeit die neuste Version Ihres Programmes herunterladen.
There, you will always be able to download the current version of your program.
Ein wesentlicher Teil ihres Programmes ist es, ihren Einfluß auszuüben und Taten in die geeignete Richtung hervorzurufen.
An essential part of its program is to exert its influence and stimulate actions in the appropriate direction.
Offiziell rechtfertigt die Fed die Ausweitung ihres Programmes mit der anhaltenden Schwäche der US-Wirtschaft und hoher Arbeitslosigkeit.
The official justification offered by the Fed for the intensification of its program is the continuing weakness of the US economy and high unemployment rates.
Zum Basiswissen ihres Programmes gehört die Auswertung von hunderttausenden von Zyklen von x-tausend Frauen.
The basic knowledge of their program includes the evaluation of hundreds of thousands of cycles of x- thousand women.
Die Ausgabe Ihres Programmes erscheint fast immer auf diesem Bildschirm.
Your program's output virtually always ends up on that screen.
Oft kann Debconf die Beendigung Ihres Programmes erkennen und dieser Befehl ist nicht notwendig.
Often debconf can detect termination of your program and this command is not necessary.
Sie werden während Ihres Programmes gezielt für Ihre Funktion ausgebildet und in Ihrer Entwicklung begleitet.
Over the course of your program, you receive training specifically for your role and are supported in your development.
Unsere Besatzung hilft Ihnen bereitwillig bei der Organisierung Ihres Programmes, damit Ihr Aufenthalt am besten genutzt wird.
Our staff is ready to help you organise your program to make the most of your stay.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Kontrollstrukturen Ihres Programmes zu schreiben, so dass sie bei Bedarf zu vorhergehenden Fragen zurückspringen können.
There are several ways to write the control structures of your program so it can jump back to previous questions when necessary.
Merker und Datenwörter können Sie mit Tastern, Digitaleingaben und Schiebereglern verändern, um so Funktionsgruppen Ihres Programmes zu testen, bevor der Gesamtzusammenhang hergestellt ist.
You can change markers and data words with pushbuttons, digital inputs and slide controls to test functional groups of your program before the general view is established.
Der momentane Inhalt einer temporären Variablen lässt sich allein durch Ansicht des der Verwendung vorangegangenen Programmcodes des aktuellen Bausteins bestimmen, kein Leser Ihres Programmes muss vermuten, dass dieser Wert von irgendwo anders im Programm manipuliert werden könnte.
The current content of a temporary variable can only be determined by looking at the program code of the current block that preceded the use, no reader of your program has to assume that this value could be manipulated from anywhere else in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
