Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Im Layoutfenster
Vertaling van "Im Layoutfenster" in Engels
Diese Funktionalität wird im Kartenfenster unterstützt und auch dann beibehalten, wenn Sie die Karte auf ein Layout verschieben. Im Layoutfenster selbst können jedoch keine gekrümmten Beschriftungen erstellt werden.
This functionality is supported in the Map window and persists when you move the map to a Layout, however you cannot create curved labels in the Layout window itself.
Legen Sie zunächst fest, was im Layoutfenster vorhanden sein soll.
First, decide what you want to put in the Layout window.
Im Layoutfenster werden alle Objekte von vorne nach hinten angeordnet.
In the Layout window all objects are ordered from front to back.
Im Layoutfenster ist der Maßstabsbalken immer vollständig sichtbar.
The scale bar always remains fully visible in the layout window.
Alle Änderungen im Textmodus werden im Layoutfenster übernommen.
When you edit a story, changes are reflected in the layout window.
Alle Anmerkungen im Layoutfenster erhalten nun dieselbe Transparenz.
All annotations in the Layout window will be treated with the same translucency setting.
Klicken und ziehen Sie im Layoutfenster, um den Rahmen für die thematische Legende zu zeichnen.
In the Layout window, click and drag to draw the frame for your theme legend.
Die Symbole müssen sich in einem bearbeitbaren Layer oder im Layoutfenster befinden, damit ihre Attribute geändert werden können.
The symbols must reside in an editable layer or in the Layout window in order to change their attributes.
Wenn Sie eine Textkategorie auswählen, wird der Textplatzhalter sofort an der Position im Layoutfenster angezeigt, auf die Sie geklickt haben.
When you select a text category, the text placeholder immediately displays in the Layout window at the position you clicked.
Seiten werden im Layoutfenster in ihrer logischen Reihenfolge angezeigt, aber in einer anderen Reihenfolge gedruckt, damit sie nach dem Falzen und Binden an der richtigen Stelle erscheinen.
Pages appear in sequence in the layout window, but are printed in a different order so that they appear correct when folded and bound.
In diesem Kapitel wird darauf eingegangen, wie Sie ein Layout erstellen, wie Sie sich im Layoutfenster bewegen und wie Sie das Layout mithilfe verschiedener Optionen anpassen können.
The rest of this chapter is devoted to learning how best to create a layout, move around in the Layout window, and customize your layout using a variety of options.
Sie können nun den Kartenmaßstab im Layoutfenster ändern, indem Sie entweder die Rahmengröße oder den Zoomwert an den Maßstab des Layouts anpassen.
You can now change the map scale in the Layout window by changing the frame size or by changing the zoom value to correctly create the scale of the layout.
Wenn ein Seitenlayout mit 50 Prozent angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein wirkliches Blatt Papier zweimal so breit und hoch ist wie die Darstellung auf dem Bildschirm (im Layoutfenster).
When a page layout is displayed at fifty percent, that means that an actual sheet of paper is twice as wide and twice as high as it is represented on-screen (in the Layout window).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Im Layoutfenster in het Duits
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 48 ms.
