We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the UTZ program
Im UTZ-Programm muss die Bauerngruppe eine Risikoeinschätzung vornehmen lassen, um eventuelle Risiken von Kinderarbeit aufzudecken und entsprechende Maßnahmen ergreifen zu können um dies zu verhindern oder entgegen zu wirken.
In the UTZ program, the farmer group must do a risk assessment to identify any risk of child labor and take action to prevent it or deal with it.
Im UTZ-Programm werden Audits durch unabhängige Prüfstellen durchgeführt, die sorgfältig zu den UTZ-Standards geschult werden.
In the UTZ program, audits are carried out by independent certification bodies that have been carefully trained on the UTZ standards.
Die Komponente „Besseres Leben" spielt eine wichtige Rolle im UTZ-Programm. Bei ihr dreht sich alles darum, das Leben von Farmern und Farmarbeitern rund um den Globus zu verbessern.
The Better Life component of the UTZ program is all about improving the lives of workers and farmers around the world.
Die Gleichberechtigung von Frauen und Männern nimmt einen großen Teil im UTZ-Programm ein.
Improving gender equality Gender equality is an important part of UTZ program.
Die Farmer im UTZ-Programm müssen ihren Arbeitern vor Ort angemessene Unterkünfte zur Verfügung stellen sowie Zugang zu sauberem Wasser, medizinische Hilfe, Mutterschutz und vieles mehr.
Farmers must provide adequate housing to workers who live on site, as well as access to clean drinking water, medical assistance, maternity leave, and other benefits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
