Vertaling van "Im Variablen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiederholen der Wiedergabe im variablen Modus
Ideenvielfalt - Kantenmaskenregelung eBACS im variablen Einsatz
Wealth of ideas - eBACS baffle blade control system in variable use
Wert ist zu groß zum Speichern im variablen Datentyp.
Anzeige des physikalischen Wertes im variablen Einheitenfeld.
Im Variablen Modus kann man bis zu 1000 Schritte speichern.
Durch die im eigenen Maschinenbau hergestellte Prüftechnik können hochpräzise Federn mit engen Toleranzen hergestellt werden, z.B. für die Anwendung im variablen Ventiltrieb.
Using the testing technology established in our own machine building, highly precise springs can be manufactured with tight tolerances, such as for use in the variable valve train.
Diesbezüglich gibt es normalerweise keine Änderung im L Kette, oder im variablen Teil der h-Kette und folglich gibt es keine Änderung in Antigen-bindener Besonderheit.
In this there is usually no alteration in the L chain or in the variable portion of the H chain and thus there is no change in antigen-binding specificity.
Im folgenden Ausdruck wird jedes a mit e, jedem b mit d und c mit f im variablen $sntnce ersetzt.
In the following expression each a is replaced with e, each b with d, and c with f in the variable $sntnce.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Anzahl, die vom Faktor M im variablen Kriterium abgezogen wird, eins entspricht.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the predetermined number which is subtracted from the factor M in the variable criterion is equal to one.
Fördersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (3) mindestens im variablen Förderstreckenbereich (2) ein reversibel bieg- und verdrehbarer Führungsstab (31) ist.
Conveying system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide means (3), at least in the variable conveying line region (2), is a reversibly bendable and twistable guide rod (31).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl N im variablen Kriterium der gesamten Anzahl von PRF gleichkommt, die während der Periode eingesetzt werden, in der der Hauptstrahl vom Radar das Ziel beleuchtet.
Method according to claim 1, characterized in that the number N in the variable criterion is equal to the total number of PRF's used during the period in which the main beam of the radar illuminates the target.
Patentierte Technologie für die gleichmäßige Lichtverteilung im variablen Punktstrahl
Patented technology for superior beam uniformity in the Variable Spot
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Temperatur (Tpl, Tc) im Material (P) wiederholt errechnet wird zu einer Mehrzahl der speziellen Zeitpunkte (t2) im variablen Zeitintervall (Vr).
A method according to Claims 5 to 7, characterised in that the temperature (Tpl, Tc) in the material (P) is calculated repeatedly at a plurality of the specific moments (t2) in the variable time interval (Vr).
