Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Image Data Converter
Vertaling van "Image Data Converter" in Engels
Image Data Converter
Wenn die Kalibrierung korrekt vorgenommen wurde und das dabei erstellte Profil ausgewählt wird, kann in Image Data Converter eine sehr zuverlässige Farbdarstellung erzielt werden.
If the calibration was made correctly and the resulting profile is chosen in the menu, a very reliable color display quality in Image Data Converter can be achieved.
Korrekte Farbdarstellung in anderen Bildverarbeitungsprogrammen Wenn Sie mit der Bildbearbeitungssoftware eines anderen Herstellers arbeiten, achten Sie darauf, dass die Farbmanagementeinstellungen der verwendeten Software mit denen von Image Data Converter übereinstimmen, um eine korrekte Farbdarstellung zu erzielen.
In case you like working with additional imaging software from third party manufacturers, please make sure that your color management settings in other imaging software match those set in the Image Data Converter to obtain a correct color display!
Wenn Sie in Image Data Converter eine RAW-Datei öffnen, wird das Bild zuerst so angezeigt, als ob die Einstellungen der Kamera bei der Aufnahme angewendet worden wären.
When you open a Raw file in the Image Data Converter, it initially displays the image as it would look if you applied the settings that were on the camera at the time it was taken.
Der BIONZ-Prozessor in der Kamera und das Verarbeitungssystem von Image Data Converter sind für die jeweiligen Eigenschaften optimiert (Hardware bzw. Software).
The BIONZ processing engine installed in the camera and the processing engine of Image Data Converter are optimised to the respective characteristics (hardware vs. software).
Können mit der Kamera aufgenommene RAW-Bilder mit einer anderen Software als dem Image Data Converter bearbeitet werden?
Can RAW images taken with the camera be developed with software other than the Image Data Converter?
Zur Verarbeitung von RAW-Dateien benötigen Sie einen speziellen RAW-Konvertierer wie etwa Image Data Converter SR. Diese Software ist im Lieferumfang Ihrer Kamera enthalten.
To process Raw files, you require a special 'raw converter' software such as the Image Data Converter SR supplied with your camera.
Image Data Converter enthält jedoch eine Funktion zur Rauschunterdrückung, die neben einer automatischen Einstellung auch die manuelle Anpassung der Filtereinstellungen bietet, sodass Sie je nach Bedarf die Rauschunterdrückung oder die Detailwiedergabe betonen können.
However the Image Data Converter offers a Noise Reduction tool which besides the AUTO setting offers manual control over the filter settings so that you can fine tune the setting to emphasize noise suppression or detail rendering depending on your preferences.
Bilder, die mit Image Data Converter von RAW in JPEG umgewandelt wurden, scheinen mehr Rauschen zu enthalten als JPEG-Bilder der Kamera.
The images converted with the Image Data Converter from RAW to JPEG format appear to contain more noise than JPEG images out of the camera.
So konvertieren Sie eine RAW-Datei mit der Image Data Converter Software in ein JPEG- oder TIFF-Bild. Alle anzeigen
How to convert a RAW file to a JPEG or TIFF image with the Image Data Converter software.
Dank dem 14-Bit RAW-Format (Sony ARW) wird für die spätere Bildanpassung (über Image Data Converter oder eine andere Software) eine hervorragende Qualität sichergestellt.
The 14-bitRAW (Sony ARW) format ensures optimal quality for later image adjustment (via Image Data Converter or other software).
So konvertieren Sie eine RAW-Datei mit der Image Data Converter Software in ein JPEG- oder TIFF-Bild. Alle anzeigen
How to add the Dynamic Range Optimizer (DRO) effect to a RAW image file using Image Data Converter
Sony Pressezentrum Deutschland: Update der Image Data Converter Software für Alpha Spiegelreflexkameras von Sony
Sony Press Centre Europe: New enhancements for Image Data Converter Free upgrade reduces high-ISO image noise
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Image Data Converter in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
